relevante Überetzungen

• der Bauchdeckenschnitt (n.) , {Med}
  شَقٌّ بَطْنِيٌّ {طب}
  mehr ...
• abdominal (adj.)
  بَطْنِيّ
  mehr ...
• die Abdominalinzision (n.) , {Med}
  شَقٌّ بَطْنِيٌّ {طب}
  mehr ...
• der Bauchschnitt (n.) , {Med}
  شَقٌّ بَطْنِيّ {طب}
  mehr ...
• ventral (adj.) , {Med}
  بَطْنِيّ {طب}
  mehr ...
• die Laparoskopie (n.) , {Med}
  تنظير بطني {طب}
  mehr ...
• die Abdominalhernie (n.) , {Med}
  فَتْقٌ بَطْنِيّ {طب}
  mehr ...
• Truncus coeliacus {ant.}
  الجِذْعُ البَطْنِيّ {تشريح}
  mehr ...
• die Abdominalfistel (n.) , {Med}
  ناسورٌ بَطْنِيّ {طب}
  mehr ...
• abdominales Peritoneum (n.) , {ant.}
  الصِّفاقُ البَطْنِيّ {تشريح}
  mehr ...
• die Bauchschlagader (n.) , {ant.}
  الشريان البطني {تشريح}
  mehr ...
• abdominales Bauchfell (n.) , {ant.}
  الصِّفاقُ البَطْنِيّ {تشريح}
  mehr ...
• die Zöliakie (n.) , {Med}
  داء بطني {طب}
  mehr ...
• die Laparotomie (n.) , {Med}
  استكشاف بطني {طب}
  mehr ...
• abdominale Epilepsie (n.) , {Med}
  صَرعٌ بَطْنِيّ {طب}
  mehr ...
• der Aszites (n.) , {Med}
  استسقاء بطني {طب}
  mehr ...
• die Bauchdeckenfistel (n.) , {Med}
  ناسورٌ بَطْنِيّ {طب}
  mehr ...
• die Bauchmembran (n.) , {Med}
  الغِشاءُ البَطْنِيّ {طب}
  mehr ...
• der Abdominalverband (n.) , {Med}
  ضماد بطني {طب}
  mehr ...
• dorsiventral (adj.) , {Med}
  ظهري بطني {طب}
  mehr ...
• die Abdominalatmung (n.)
  التنفس البطني
  mehr ...
• die Baucherkrankung (n.) , {Med}
  مرض بطني {طب}
  mehr ...
• die Abdominalzyste (n.) , {Med}
  كيس بطني {طب}
  mehr ...
• der Bauchkrampf (n.) , {Med}
  تقلص بطني {طب}
  mehr ...
• die Magenkolik (n.) , {Med}
  مغص بطني {طب}
  mehr ...
• die Abdominalkolik (n.) , {Med}
  مغص بطني {طب}
  mehr ...
• der Abdominalraum (n.) , {ant.,Med}
  حيّز بطني {تشريح،طب}
  mehr ...
• die Abdominalhöhle (n.) , {Botanik}
  تجويف بطني {نبات}
  mehr ...
• die Leibeshöhle (n.) , {ant.}
  تجويف بطني {تشريح}
  mehr ...
• die Abdominalblutung (n.) , {Med}
  نزيف بطني {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Schneidet die Bauchdecke von Becken bis zum Taille auf.
  القطع على طول الجانب البطني من الحوضيينِ الي الحزام الصدري