relevante Überetzungen

• ein Brett vor dem Kopf haben
  مش شايف قدامه
  mehr ...
• sein ganzes Hab und Gut umgang.
  اللي وراه واللي قدامه
  mehr ...
• vorlassen (v.) , umgang.
  سمح بالدخول قدامه {في طابور انتظار}
  mehr ...
• der Rest (n.) , [pl. Rester ; Resten [schweiz.]]
  بَقِيَّة [ج. بقايا]
  mehr ...
• restlich (adj.)
  البقية
  mehr ...
• das Restliche (n.)
  بَقِيَّة
  mehr ...
• der Überrest (n.) , [pl. Überreste]
  بَقِيَّة [ج. بقايا]
  mehr ...
• das Restgeld (n.)
  بقية الأموال
  mehr ...
• der Rückstand (n.) , {Chemie}
  بقية (كيمياء) {كمياء}
  mehr ...
• der Rest der Welt
  بقية العالم
  mehr ...
• der Rest des Tages
  بقية اليوم
  mehr ...
• die restliche Zeit
  بقية الوقت
  mehr ...
• die Restzahlung (n.) , [pl. Restzahlungen]
  بقيَة الحساب
  mehr ...
• die Haltebucht (n.)
  بقية الإيقاف {في الطريق}
  mehr ...
• der Stoffrest (n.)
  بقية القماش [ج. بقايا القماش]
  mehr ...
• die Anrechnung des Resturlaubs
  احتساب بقية الإجازة
  mehr ...
• tbc {to be continued}, abbr.
  البقية تتبع فيما بعد
  mehr ...
• der übrige weltweite Wirtschaftsraum {Wirt}
  بقية المنطقة الاقتصادية العالمية {اقتصاد}
  mehr ...
• etwas gibt jemandem/etwas den Rest
  يقضي على البقية الباقية
  mehr ...