relevante Überetzungen

• In welchem Land wurdest du geboren?
  في أي بلد وُلدت؟
  mehr ...
• der Industriestaat (n.)
  بلد متقدم
  mehr ...
• das Herkunftsland (n.)
  بلد المنشئ
  mehr ...
• das Schuldnerland (n.) , {Pol,Wirt}
  بلد مدين {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• das Zielland (n.)
  بلد المقصد
  mehr ...
• der Ländercode (n.) , [pl. Ländercodes] , {ind.}
  كود البلد {صناعة}
  mehr ...
• das Einwanderungsland (n.)
  بلد هجرة
  mehr ...
• der Landsmann (n.)
  ابن البلد
  mehr ...
• das Valladolid (n.)
  بلد الوليد
  mehr ...
• das Betreiberland (n.)
  بلد المشغل
  mehr ...
• das Agrarland (n.)
  بلد زراعى
  mehr ...
• das Heimatland (n.)
  بلد المنشأ
  mehr ...
• der Binnenstaat (n.) , {Geografie}
  بلد داخلي {لا منفذ لها على البحر}، {جغرافيا}
  mehr ...
• das Versendungsland (n.) , {transport.,Wirt}
  بلد الإرسال {نقل،اقتصاد}
  mehr ...
• das Ausfuhrland (n.) , [pl. Ausfuhrländer] , {transport.,Wirt}
  بلد التصدير {نقل،اقتصاد}
  mehr ...
• das Lieblingsland (n.)
  البلد المفضل
  mehr ...
• das Zielland (n.)
  البلد المستهدف
  mehr ...
• das Schicksal des Landes
  مصير البلد
  mehr ...
• länderabhängig (adv.)
  حسب البلد
  mehr ...
• das Zielland (n.)
  بلد الوجهة
  mehr ...
• das Einsatzland (n.) , {Recht}
  بلد الخدمة {قانون}
  mehr ...
• das Empfängerland (n.) , {Wirt}
  بلد المُسْتلِم {اقتصاد}
  mehr ...
• das Käuferland (n.) , {Wirt}
  بلد المشتري {اقتصاد}
  mehr ...
• das Verkäuferland (n.) , {Wirt}
  بلد البائع {اقتصاد}
  mehr ...
• wunderschönes Land
  بلد جميلة
  mehr ...
• der Landgasthof (n.)
  فندق البلد
  mehr ...
• das Abkommensland (n.) , {Wirt}
  بلد الاتفاقية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Drittstaat (n.) , [pl. Drittstaaten] , {Pol,Recht}
  بلد آخر {سياسة،قانون}
  mehr ...
• der Ausstellungsstaat (n.)
  بلد الإصدار
  mehr ...
• die Obrigkeitsstaat (n.)
  بَلَدٌ مُسْتَبِدّ
  mehr ...