relevante Überetzungen

• die Ernteeinbußen (n.) , Pl.
  خسائر الحصاد
  mehr ...
• steuerliche Verluste (n.) , Pl., {Wirt}
  الخسائر الضريبية {اقتصاد}
  mehr ...
• die finanzielle Verluste (n.) , {Wirt}
  خسائر مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Verlustvortrag (n.) , [pl. Verlustvorträge] , {Wirt}
  خسائر مُرحَّلة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Bargeldverlust (n.)
  خسائر نقدية
  mehr ...
• sich ergebenden Verluste {Wirt}
  خسائر مثبتة {اقتصاد}
  mehr ...
• hochschießende Verluste Pl., {account.}
  خسائر مرتفعة {محاسبة}
  mehr ...
• die Verlustdeckungshaftung (n.) , {Recht,Wirt}
  مسئولية تغطية الخسائر {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• ECL {expected credit loss}, abbr., {Wirt}
  خسائر ائتمانية متوقَّعة {اقتصاد}
  mehr ...
• Gewinn- und Verlustrechnung {Wirt}
  حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• reine Vermögensschäden Pl.
  خسائر مالية خالصة
  mehr ...
• milliardenschwere Verluste {Wirt}
  خَسائر تُقدر بالمليارات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gewinn- & Verlustrechnung (n.) , {Comp}
  قائمة الأرباح والخسائر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Dürreschäden (n.) , Pl.
  خسائر ناجمة عن الجفاف
  mehr ...
• starke wirtschaftliche Verluste (n.) , Pl., {Wirt}
  خسائر اقتصادية فادحة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Erfolgsrechnung (n.) , [pl. Erfolgsrechnungen] , {Wirt}
  حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wertpapierverluste (n.) , Pl., {Wirt}
  خسائر الأوراق المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die GuV-Rechnung
  حساب الأرباح والخسائر
  mehr ...
• das Gewinn-und-Verlust-Konto (n.) , {Wirt}
  حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• erhebliche Sachschaden Pl.
  خسائر مادية كبيرة
  mehr ...
• die Bevölkerungsverluste (n.)
  خسائر عدد السكان
  mehr ...
• die Gewinn- und Verlustrechnung (n.) , {Wirt}
  قائمة الأرباح والخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• ohne Rücksicht auf Verluste
  دون اعتبار للخسائر
  mehr ...
• der Forderungsverlust (n.) , {Wirt}
  خسائر دين سيئ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Konzernverlustrechnung (n.) , {Wirt}
  قائمة الخسائر الموحدة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Nachernteverlust (n.)
  خسائر ما بعد الحصاد
  mehr ...
• Mitbewerber Gewinn/Verlust {Comp}
  مكاسب/خسائر المنافس {كمبيوتر}
  mehr ...
• das GuV-Konto (n.) , {Comp}
  حساب الأرباح والخسائر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die G&V-Rechnung (n.) , {Comp}
  كشف الأرباح والخسائر {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Rekordverlust (n.)
  خسائر غير مسبوقة
  mehr ...