relevante Überetzungen

• ab Werk {Wirt}
  البيع بشرط التسليم في مكان العمل {اقتصاد}
  mehr ...
• sofern
  بشَرْطِ
  mehr ...
• vorausgesetzt (adv.)
  بشَرْطٌ
  mehr ...
• unter Bedingung {Recht}
  بشَرْطِ {قانون}
  mehr ...
• unter der Bedingung
  بِشَرْط
  mehr ...
• unter einer Bedingung (adv.)
  بشرطٍ واحد
  mehr ...
• vorausgesetzt, dass für jede einzelne Messe notwendige Genehmigungen separat eingeholt werden.
  بشرط استصدار التراخيص اللازمة لكل معرض على حدة.
  mehr ...
• die Besichtigung (n.)
  مُعَايَنَةٌ
  mehr ...
• die Begutachtung (n.) , [pl. Begutachtungen] , {Wirt}
  مُعَايَنَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen] , {Wirt}
  مُعَايَنَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vorschau (n.) , [pl. Vorschauen] , {Comp}
  مُعَايَنَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {Wirt}
  مُعَايَنَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Betrachtung (n.) , [pl. Betrachtungen]
  مُعَايَنَةٌ [ج. معاينات]
  mehr ...
• die Inaugenscheinnahme (n.) , form., {Recht}
  المعاينة {قانون}
  mehr ...
• die Voraufführung (n.)
  مُعَايَنَةٌ
  mehr ...
• die Inspektion (n.)
  مُعَايَنَة
  mehr ...
• die Vorbetrachtung (n.)
  مُعَايَنَةٌ
  mehr ...
• die Sichtkontrolle (n.) , {tech.}
  معاينة بالنظر {تقنية}
  mehr ...
• der Schnellvorschau (n.) , {Comp}
  معاينة سريعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die persönliche Vorschau (n.) , {Comp}
  معاينة شخصية {كمبيوتر}
  mehr ...
• technische Überprüfung
  معاينة تقنية
  mehr ...
• der Vorschauhandler (n.) , {Comp}
  معالج المعاينة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Anlagenvorschau (n.) , {Comp}
  معاينة المرفق {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Layoutvorschau (n.) , {Comp}
  معاينة التخطيط {كمبيوتر}
  mehr ...
• der App-Vorschau (n.) , {Comp}
  معاينة التطبيق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sichtprüfung (n.)
  معاينة بالنظر
  mehr ...
• die Vorabversion (n.) , {Comp}
  إصدار المعاينة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Livevorschau (n.) , {Comp}
  معاينة مباشرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Leichenbesichtigung (n.) , {Med,Recht}
  معاينة الجثة {طب،قانون}
  mehr ...
• der Suchvorschau (n.) , {Comp}
  معاينة البحث {كمبيوتر}
  mehr ...