relevante Überetzungen

• die Herkunftssprache (n.)
  لغة المنشأ
  mehr ...
• der Ursprung der Waren (n.) , {Wirt}
  منشأ البضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {Wirt}
  التحقق من المنشأ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Herkunftsnachweis (n.) , {Bank,Recht}
  شهادة منشأ {بنوك،قانون}
  mehr ...
• der Ursprungsstatus (n.) , {Wirt}
  وضع المنشأ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Herkunftsgebiet (n.) , {Geologie}
  منطقة المنشأ {جيولوجيا}
  mehr ...
• das Entstehungsziel (n.)
  هدف المنشأ
  mehr ...
• der Herkunftsnachweis (n.) , {Bank,Recht}
  سند المنشأ {بنوك،قانون}
  mehr ...
• die Entstehungsfaktoren (n.) , Pl.
  عوامل المنشأ
  mehr ...
• das Ursprungsgebiet (n.)
  منطقة المنشأ
  mehr ...
• die Ursprungssprache (n.)
  لغة المنشأ
  mehr ...
• heterolog (adj.) , {Med}
  أَجْنَبِيُّ المَنْشَأ {طب}
  mehr ...
• die Chlorakne (n.) , {Med}
  عد كلوري المنشا {طب}
  mehr ...
• das Vakzinogen (n.) , {Med}
  منشا اللقاح {طب}
  mehr ...
• thyrogen (adj.) , {Med}
  درقي المنشأ {طب}
  mehr ...
• somatogen (adj.) , {Med}
  جسدي المنشا {طب}
  mehr ...
• onkogen (adj.) , {Med}
  ورمي المنشا {طب}
  mehr ...
• der Herkunftsnachweis (n.)
  ضمان المنشأ
  mehr ...
• psychogen (adj.) , {Med}
  نفسي المنشا {طب}
  mehr ...
• otogen (adj.) , {Med}
  أذني المنشأ {طب}
  mehr ...
• kryptogen {Med}
  خفي المنشأ {مرض}، {طب}
  mehr ...
• das Herkunftszertifikat (n.)
  شهادة المنشأ
  mehr ...
• iatrogenisch (adj.) , {Med}
  علاجي المنشأ {دوائي}، {طب}
  mehr ...
• iatrogen (adj.) , {Med}
  علاجي المنشا {طب}
  mehr ...
• autogen (adj.) , {,Med}
  ذاتِيُّ المَنْشَأ {عامة،طب}
  mehr ...
• das Ursprungsland (n.) , {Wirt}
  بلد المنشأ {اقتصاد}
  mehr ...
• neurogen (adj.) , {Med}
  عَصَبيُّ المَنْشأ {مصدرُه الجُملة العَصَبيَّة}، {طب}
  mehr ...
• das Herstellungsland (n.) , {ind.}
  بلد المنشأ {صناعة}
  mehr ...
• das Genzentrum (n.) , {Bio.}
  مركز المنشأ {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Steueranlage (n.) , {Umwelt}
  منشأ تحكّم {بيئة}
  mehr ...