relevante Überetzungen

• hitzefrei haben (adj.) , {Meteor.}
  عطلة بسبب الجو الحاد جداً {طقس}
  mehr ...
• mangels (prep.)
  بسبب عدم وجود
  mehr ...
• stressbedingt (adj.)
  بسبب الضغط
  mehr ...
• wegen Zeitnot
  بسبب ضغط الوقت
  mehr ...
• infektionsbedingt (adj.)
  بسبب الإصابة
  mehr ...
• Krankheitsbedingt (adj.)
  بسبب المرض
  mehr ...
• hierdurch (adv.)
  بسبب هذا
  mehr ...
• wetterbedingt (adv.)
  بسبب الأحوال الجوية
  mehr ...
• der Kummerspeck (n.)
  التخمة بسبب الحزن
  mehr ...
• wegen Wartungsarbeiten
  بسبب اعمال الصيانة
  mehr ...
• altersbedingt (adj.) , {Med}
  بسبب كبر السن {طب}
  mehr ...
• hitzebedingt (adj.)
  بسبب الحرارة
  mehr ...
• kriegsbedingt (adj.)
  بسبب الحرب
  mehr ...
• wegen eines Unfalls
  بسبب حادث
  mehr ...
• die Beschwerde über schlechten Service
  شكوى بسبب الخدمة السيئة
  mehr ...
• notfallbedingt (adv.)
  بسبب حالة الطوارئ
  mehr ...
• wegen des Zeitmangels
  بسبب ضيق الوقت
  mehr ...
• aufgrund von fehlenden
  بسبب الافتقار إلى
  mehr ...
• vor lauter Aufregung
  بسبب الإثارة
  mehr ...
• wegen der Arbeit
  بسبب العمل
  mehr ...
• durch die Finanzkrise {Wirt}
  بسبب الأزمة المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• überbeansprucht (adj.)
  فَقَدَ قِيمَتَهُ بِسَبَبِ كَثْرَةِ الاسْتِعْمال
  mehr ...
• wegen des Regens
  بسبب المطر
  mehr ...
• wegen der brutalen Ermordung
  بسبب عملية القتل الوحشية
  mehr ...
• wegen Bauarbeiten
  بسبب أعمال البناء
  mehr ...
• wegen des Besuchs
  بسبب الزيارة
  mehr ...
• das Heimatland im Krieges des wegen {Recht}
  بسبب حرب قائمة في الموطن الأصلي {قانون}
  mehr ...
• wegen schlechter Sicht
  بسبب ضعف الرؤية
  mehr ...
• der Mitgiftmord (n.)
  قتل بسبب المهور
  mehr ...
• die sideropenische Dysphagie (n.) , {Med}
  عسر البلع بسبب نقص الحديد {طب}
  mehr ...