relevante Überetzungen

• Amyotrophe Lateralsklerose {Med}
  التصلب الجانبي الضموري {مرض عصبي}، {طب}
  mehr ...
• die Amyotrophe Lateralsklerose (n.) , form., Sing., {Med}
  تصلب جانبي ضموري {طب}
  mehr ...
• die Amyotrophische Lateralsklerose (n.) , form., Sing., {Med}
  تصلب جانبي ضموري {طب}
  mehr ...
• die Myatrophe Lateralsklerose (n.) , form., Sing., {Med}
  تصلب جانبي ضموري {طب}
  mehr ...
• primäre Lateralsklerose {Med}
  تصلب جانبي بدئي {طب}
  mehr ...
• die Amyotrophe Lateralsklerose (n.) , {Med}
  التصلب العضلي الجانبي {طب}
  mehr ...
• die ALS (n.) , {Amyotrophe Lateralsklerose}, {Med}
  التصلب العضلي الجانبي {طب}
  mehr ...
• erhärten (v.) , {tech.}
  تَصَلَّبَ {تقنية}
  mehr ...
• verspannen (v.)
  تَصَلَّبَ {للعضلات}
  mehr ...
• die Einsteifung (n.)
  تَصَلُّبٌ
  mehr ...
• die Aufhärtung (n.)
  تَصَلُّبٌ
  mehr ...
• die Verfestigung (n.) , [pl. Verfestigungen] , {Umwelt}
  تَصَلُّبٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Erstarrung (n.)
  تَصَلُّبٌ
  mehr ...
• die Steifheit (n.)
  تَصَلُّبٌ
  mehr ...
• sich verhärten (v.)
  تَصَلَّبَ
  mehr ...
• sich versteifen (v.)
  تَصَلَّبَ
  mehr ...
• die Sklerose (n.) , {Med}
  تَصَلُّبٌ [ج. تصلبات] ، {طب}
  mehr ...
• verhärten (v.) , {verhärtete ; verhärtet}, {Med}
  تَصَلَّبَ {طب}
  mehr ...
• die Verhärtung (n.) , [pl. Verhärtungen] , {Med}
  تَصَلُّبٌ {طب}
  mehr ...
• versteifen (v.) , {versteifte ; versteift}, {Med}
  تَصَلَّبَ {طب}
  mehr ...
• die Härtbarkeit (n.)
  تصلب
  mehr ...
• disseminierte Sklerose (n.) , {Med}
  تَصَلُّبٌ مُنْتَثِر {طب}
  mehr ...
• die Nackensteife (n.) , {Med}
  تصلب الرقبة {طب}
  mehr ...
• die Muskelsteife (n.) , {Med}
  تصلب العضلات {طب}
  mehr ...
• die Muskelstarre (n.) , {Med}
  تصلب العضلات {طب}
  mehr ...
• die Gelenksteife (n.) , {Med}
  تصلب مفاصل {طب}
  mehr ...
• keramische Erhärtung (n.) , {tech.}
  تصلب سيراميكي {تقنية}
  mehr ...
• die Nackensteifigkeit (n.) , {Med}
  تصلب الرقبة {طب}
  mehr ...
• die Erstarrung des Gussblocks (n.) , {Elec. Eng.}
  تصلّب سبائكي {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• die Arteriosklerose (n.) , {Med}
  تَصَلُّبٌ شِريانيٌّ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• UTRECHT – Die Kanadierin Gloria Taylor leidet anamyotropher Lateralsklerose ( ALS), die auch als Lou- Gehrig- Syndrombekannt ist.
  أوترخت ــ تعاني جلوريا تايلور، الكندية، من تصلب الأنسجةالضموري الجانبي، والمعروف أيضاً بمرض لو جيريج.
• Es heißt Schwarzglaskolben.
  .انها تسمى التصلب الجانبي الضموري