relevante Überetzungen

• die Filterung (n.) , [pl. Filterungen]
  تَصْفِيَةٌ
  mehr ...
• die Schwellenwertfilterung (n.) , {Comp}
  تصفية الحد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Filtration (n.) , {Umwelt}
  تَصْفِيَةٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Liquidation (n.) , [pl. Liquidationen]
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
  mehr ...
• die Auflösung (n.) , [pl. Auflösungen] , {Wirt}
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• das Clearance (n.) , {Med}
  التصفية {سرعة إطراح الدواء كاملًا من البلازما}، {طب}
  mehr ...
• die Veredelung (n.)
  تَصْفِيَةٌ
  mehr ...
• die Klärung (n.) , [pl. Klärungen]
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
  mehr ...
• die Läuterung (n.) , [pl. Läuterungen]
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
  mehr ...
• der Filter (n.) , [pl. Filter] , {Comp}
  تَصْفِيَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Beseitigung (n.) , [pl. Beseitigungen]
  تَصْفِيَةٌ [ج. تَصْفِيَات]
  mehr ...
• die Desinvestition (n.) , {Wirt}
  تصفية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Liquidierung (n.) , [pl. Liquidierungen] , {Wirt}
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Eliminierung (n.)
  تَصْفِيَة
  mehr ...
• die Abwicklung (n.) , [pl. Abwicklungen] , {Recht}
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {قانون}
  mehr ...
• das Filterfeld (n.) , {Comp}
  حقل التصفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Filterkriterien (n.) , Pl., {Comp}
  معايير التصفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kreatinin-Clearance (n.) , {Med}
  تصفية الكرياتينين {طب}
  mehr ...
• das Filtersystem (n.)
  نظام تصفية
  mehr ...
• die Schuldenbegleichung (n.) , [pl. Schuldenbegleichungen] , {Recht}
  تصفية الديون {قانون}
  mehr ...
• die Liquidationserlöse (n.) , Pl., {Wirt}
  عائدات التصفية {اقتصاد}
  mehr ...
• vertikales Filtern {Comp}
  تصفية عمودية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Filterbereich (n.) , {Comp}
  ناحية التصفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Filtervorgang (n.)
  عملية التصفية
  mehr ...
• der Lagerverkauf (n.)
  بيع التصفية
  mehr ...
• die Filteranlagen (n.) , Pl.
  أنظمة التصفية
  mehr ...
• die Filteroptionen (n.) , Pl.
  خيارات التصفية
  mehr ...
• das Abseihen (n.) , [pl. Abseihen] , umgang., Sing., {,Med,ind.}
  تصفية السائل {من شوائبه باستخدام مصفاة}، {عامة،طب،صناعة}
  mehr ...
• der Auto-Filter (n.) , {Comp}
  تصفية تلقائية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die gruppenspezifischen Filterregeln (n.) , Pl., {Comp}
  تصفية المجموعة {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Es geht nicht um das Geld, es geht darum, dass ich gerade nicht flüssig bin.
  انها ليست حول المال. انها تصفية الأموال.