relevante Überetzungen

• die Einfärbung (n.)
  تلون
  mehr ...
• die Farbsättigung (n.)
  تَلَوُّنٌ
  mehr ...
• die Farbigkeit (n.)
  تلوُّنْ
  mehr ...
• die Thermochromie (n.) , {,Physik}
  تلون حراري {عامة،فزياء}
  mehr ...
• die Schnabelfärbung (n.)
  تلوُّن المنقار
  mehr ...
• die Laubfärbung (n.) , {Botanik}
  تلوُّن الأوراق {نبات}
  mehr ...
• die Oberflächenverfärbung (n.)
  تلون السطح
  mehr ...
• das Chrominanzsignal (n.) , {tv.}
  إشارة التلون {تلفزيون}
  mehr ...
• der Chrominanzvektor (n.) , {tv.}
  تلون متجة {تلفزيون}
  mehr ...
• achromatisch (adj.) , {Optics.}
  عَسيرُ التَّلَوُّن {بصريات}
  mehr ...
• die Anisochromie (n.) , {Med}
  تفاوت التلون {طب}
  mehr ...
• die Stuhlverfärbung (n.) , {Med}
  تلون البراز {طب}
  mehr ...
• die Heterochromie (n.) , {Med}
  تَغَايُر التَلَون {طب}
  mehr ...
• die Zahnverfärbung (n.)
  تلون الأسنان
  mehr ...
• die Flammenfärbung (n.)
  تلون اللهب
  mehr ...
• der Chrominanzweg (n.) , {tv.}
  مسار إشارة التلون {تلفزيون}
  mehr ...
• die Hypomelanosis (n.) , {Med}
  سلس الصباغ المنقص التلون {طب}
  mehr ...
• pharyngal (adj.)
  حَلْقِيٌّ {صوتيات}
  mehr ...
• die Kieferspalte (n.) , {Med}
  الشق الحلقي {طب}
  mehr ...
• kehlig (adj.)
  حلقي
  mehr ...
• die Ringleitung (n.) , {ind.}
  خط حلقي {صناعة}
  mehr ...
• ringförmig (adj.)
  حَلْقِيٌّ
  mehr ...
• kranzförmig (adj.)
  حَلْقِيٌّ
  mehr ...
• zirkulär (adj.)
  حَلَقِيّ
  mehr ...
• guttural (adj.)
  حلقي
  mehr ...
• Kreisförmig (adj.)
  حَلَقِيّ
  mehr ...
• die Rahmenantenne (n.)
  هوائي حلقي
  mehr ...
• das Hohlrad (n.) , {tech.}
  ترس حلقي {تقنية}
  mehr ...
• der Ringhomorphomismus (n.) , {math.}
  الهومومورفيزم الحلقي {وثائق سورية}، {رياضيات}
  mehr ...
• der Kehlkopflaut (n.)
  صوت حلقيَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Weißt du noch die Teletubbys dienstagabends?
  "أتذكر حلقات "تلي تبيز بأيام الثلاثاء؟