Substantiv

• die Selbstbeherrschung
  تَمَالُكُ النَّفْس
  mehr ...
• die Selbstbeschränkung
  تَمَالُكُ النَّفْس
  mehr ...

relevante Überetzungen

• sich zusammenreißen (v.)
  تَمالَكَ نَفْسَهُ
  mehr ...
• Nimm dich zusammen!
  تمالك نفسك!
  mehr ...
• die Selbstbeschränkung (n.)
  تَمَالُك الأَعْصاب
  mehr ...
• sich einkriegen
  تمالك نفسه
  mehr ...
• die Selbstliebe (n.)
  حب النفس
  mehr ...
• die Psyche (n.) , {psych.}
  نفس {علم نفس}
  mehr ...
• nämlich (adj.)
  نَفْس
  mehr ...
• den Atem halten
  سد النفس
  mehr ...
• das Wesen (n.)
  نَفْسٌ [ج. أَنْفُسٌ ، نُفُوسٌ]
  mehr ...
• die gleiche Antwort
  نفس الرد
  mehr ...
• die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
  نَفْسٌ [ج. نفوس]
  mehr ...
• die Psychiatrie (n.) , [pl. Psychiatrien] , {Med}
  طب النفس {طب}
  mehr ...
• der Egoismus (n.)
  حب النفس
  mehr ...
• selbst
  نَفْس
  mehr ...
• der Hauch (n.) , [pl. Hauche] , {ant.}
  نَفَسٌ [ج. أَنْفَاسٌ] ، {تشريح}
  mehr ...
• jdm. den Appetit verderben (v.) , umgang.
  سد نفس
  mehr ...
• der Selbstzweifel (n.)
  شك في النفس
  mehr ...
• der Atem (n.) , {ant.}
  نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
  mehr ...
• der Atemzug (n.) , [pl. Atemzüge] , {ant.}
  نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
  mehr ...
• derselben
  نَفْس
  mehr ...
• das Gemüt (n.) , [pl. Gemüter]
  نَفْسٌ [ج. نفوس]
  mehr ...
• die Seele (n.) , [pl. Seelen]
  نَفْسٌ [ج. نفوس]
  mehr ...
• die Selbstbelastung (n.) , {Recht}
  إدانة النفس {قانون}
  mehr ...
• der innere Schweinehund
  ضعف النفس
  mehr ...
• die Selbstinszenierung (n.)
  المباهاة بالنفس
  mehr ...
• die Selbstschädigung (n.)
  إيذاء النفس
  mehr ...
• die Kurzatmigkeit (n.) , {Med}
  قصر النفس {طب}
  mehr ...
• der Selbstlob (n.)
  مدح النفس
  mehr ...