arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Deutsche Übersetzung für تَنْبيهٌ نُقْطِيّ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Deutsch Arabisch تَنْبيهٌ نُقْطِيّ

      Deutsch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Obwohl sie sich bereits mit einer Zinserhöhung um 25 Basispunkte abgefunden hatten, machten sie großes Getue um ihre Ablehnung – mit dem Ziel, das zu verhindern, was sie wirklichfürchteten und was mit Sicherheit angebrachter gewesen wäre: eine Zinserhöhung um 50 Basispunkte, verbunden mit der Warnung, dassmehr kommen würde.
        وحتى مع أن أهل السياسة كانوا قد أذعنوا لهذه الزيادة الهزيلةفي أسعار الفائدة، إلا أنهم افتعلوا استعراضاً صاخباً زعموا فيه أنهميعارضون تلك الزيادة، وذلك بهدف منع ما كانوا يخشونه حقاً، وما كان قديصبح أكثر تسويغاً بكل تأكيد لو حدث: ألا وهو رفع أسعار الفائدةبمقدار 50 نقطة أساسية والتنبيه إلى زيادات أخرى قادمة فيالطريق.