relevante Überetzungen

• die Lokalisation (n.) , {Med}
  تَوَضُّع {طب}
  mehr ...
• die Wundlokalisation (n.) , {Med}
  تَوَضُّعٌ الجُرْح {طب}
  mehr ...
• die Homotopie (n.) , {math.}
  مثلية التوضع {رياضيات}
  mehr ...
• die Ablagerung von Schluff (n.) , {Umwelt}
  تَوضُّع الطمي {بيئة}
  mehr ...
• die Heterotopie (n.) , {Med}
  توضع مغاير {طب}
  mehr ...
• die Schlickablagerung (n.) , {Umwelt}
  تَوضُّع الطمي {بيئة}
  mehr ...
• falsch gesetzt (adj.)
  خاطِئُ التَّوَضُّع
  mehr ...
• verlegt (adj.)
  خاطِئُ التَّوَضُّع
  mehr ...
• die Verschlammung (n.) , {Umwelt}
  تَوضُّع الطمي {بيئة}
  mehr ...
• die deplatzierte Gicht (n.) , {Med}
  نِقْرِسٌ خاطِئُ التَّوَضُّع {طب}
  mehr ...
• das Bamberger-Zeichen (n.) , {Med}
  علامة بامبيرغر حس مقابل التوضع {طب}
  mehr ...
• die Matratzenauflage (n.)
  فرشة توضع فوق المرتبة
  mehr ...
• Wo kommen die Bücher hin? {wohin sollen sie gestellt, gebracht usw. werden)?}, umgang.
  أين يجب أن توضع الكتب؟
  mehr ...
• das Stecklaken (n.) , {,Med}
  قطعة قماش توضع تحت المريض {عامة،طب}
  mehr ...
• der Couchtisch (n.)
  طاولة منخفضة توضع في غرفة الجلوس أمام الأرائك أو الكنبات
  mehr ...
• das Lesezeichen (n.) , [pl. Lesezeichen]
  شريطة توضع بين صفحات الكتاب للرجوع إلى صفحة معينة
  mehr ...
• der Gegenzug (n.) , [pl. Gegenzüge] , {tech.}
  شد خلفي {تقنية}
  mehr ...
• der Hinterlappen (n.)
  الفص الخلفي
  mehr ...
• der Schlagschatten (n.) , {Comp}
  ظل خلفي {كمبيوتر}
  mehr ...
• nachgeschaltet (adj.) , {Umwelt}
  خَلْفِيٌّ {بيئة}
  mehr ...
• Rückwärts- {in Zusammensetzungen}, {com.}
  خَلْفيّ {اتصالات}
  mehr ...
• die Hutablage (n.) , {Auto.}
  رف خلفي {سيارات}
  mehr ...
• posterior (adj.)
  خَلفِيّ
  mehr ...
• rückseitig (adj.)
  خَلْفِيٌّ
  mehr ...
• rückwärtig (adj.)
  خَلْفِيٌّ
  mehr ...
• die Retroversion (n.) , {Med}
  ارتِدادٌ خَلْفيّ {طب}
  mehr ...
• die Retroversion (n.) , {Med}
  انْقِلاَبٌ خَلْفِيّ {طب}
  mehr ...
• die Schlupftür (n.) , {Build.,hist.}
  باب خلفي {بناء،تاريخ}
  mehr ...
• das Schlusslicht (n.) , {Auto.}
  مصباح خلفي {سيارات}
  mehr ...
• der Hinterausgang (n.)
  مخرج خلفي
  mehr ...

Textbeispiele

• Manche Dinge sind nicht dafür bestimmt hinter Glas zu sein.
  بعض الأشياء لا ينبغي أن توضع خلف الزجاج