relevante Überetzungen

• der thermische Maschinensatz (n.) , {elect.}
  مجموعة توليد حرارية {كهرباء}
  mehr ...
• der Eigenbedarfstransformator eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
  محوّل مساعد لمحطة توليد {كهرباء}
  mehr ...
• der Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes (n.) , {elect.}
  بدء التشغيل على البارد لمجموعة توليد حرارية {كهرباء}
  mehr ...
• der Warmstart eines thermischen Maschinensatzes (n.) , {elect.}
  بدء التشغيل على الساخن لمجموعة توليد حرارية {الحار}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Bruttoleistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
  الخرج الكلي لمحطة توليد {كهرباء}
  mehr ...
• die Nettoleistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
  الخرج الصافي لمحطة توليد {كهرباء}
  mehr ...
• die maximale mögliche Leistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
  السعة القصوى لمحطة توليد {كهرباء}
  mehr ...
• die verfügbare Leistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
  السعة المتاحة لمحطة توليد {كهرباء}
  mehr ...
• der Generatorfahrplan (n.) , {elect.}
  برنامج وحدة التوليد {كهرباء}
  mehr ...
• die dezentralisierte Elektrizitätserzeugung (n.) , {elect.}
  توليد ضمني {كهرباء}
  mehr ...
• der Windpark (n.) , {elect.}
  محطة توليد الكهرباء بطاقة الرياح {كهرباء}
  mehr ...
• der Sperrschicht-Photoeffekt (n.) , {elect.}
  تأثير الفولتى ضوئي في توليد الكهرباء {كهرباء}
  mehr ...
• die gasgefüllte Rauschröhre (n.) , {elect.}
  صمام توليد الضجيج البلازمي {كهرباء}
  mehr ...
• die Impulsregeneration (n.) , {com.}
  إعادة توليد النبضة {تجديد}، {اتصالات}
  mehr ...
• der Impulsregenerator (n.) , {com.}
  معيد توليد النبضات {اتصالات}
  mehr ...
• das Geburtsdilemma (n.)
  معضلة التوليد
  mehr ...
• die prozedurale Synthese
  التوليد الإجرائي
  mehr ...
• die Textgenerierung (n.) , {lang.}
  توليد النصوص {لغة}
  mehr ...
• die Thermogenese (n.) , {Bio.}
  توليد الحرارة {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Entbindungstermin (n.)
  تاريخ التوليد
  mehr ...
• die dezentrale Stromerzeugung {elect.}
  توليد متوزع {كهرباء}
  mehr ...
• der Kreißsaal (n.) , {Med}
  غرفة التوليد {طب}
  mehr ...
• die Wärmebildung (n.)
  توليد الحرارة
  mehr ...
• der Codegenerator (n.) , {Comp}
  توليد الشيفرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Hebammenkunst (n.) , {Pol}
  فن قابلة التوليد {سياسة}
  mehr ...
• der Generationsverlust (n.) , {elect.}
  خسارة التوليد {كهرباء}
  mehr ...
• die Stimmgebung (n.) , {Med}
  توليد الصوت {طب}
  mehr ...
• die Regenerierung (n.) , {eines digitalen Signals}, {com.}
  إعادة توليد {لإشارة رقمية}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Stromgewinnung (n.) , {elect.}
  توليد الكهرباء {كهرباء}
  mehr ...
• die Wärme erzeugen
  توليد الحرارة
  mehr ...