relevante Überetzungen

• lästig (adj.) , [lästiger ; am lästigsten ]
  ثقيل الدَم
  mehr ...
• beleidigend (adj.)
  ثَقِيل
  mehr ...
• unangenehm (adj.)
  ثقيل الدم
  mehr ...
• niedergedrückt (adj.) , [niedergedrückter ; am niedergedrücktesten ]
  ثَقِيلٌ
  mehr ...
• unausstehlich (adj.)
  ثقيل الظل
  mehr ...
• unangenehm (adj.) , [unangenehmer ; am unangenehmsten ]
  ثَقِيلٌ
  mehr ...
• stark (adj.) , [stärker ; am stärksten ]
  ثَقِيلٌ
  mehr ...
• unausstehlich (adj.)
  ثَقِيلٌ
  mehr ...
• schwer (adj.) , [schwerer ; am schwersten ]
  ثَقِيلٌ
  mehr ...
• signifikant (adj.)
  ثَقِيل
  mehr ...
• leidig (adj.) , [leidiger ; am leidigsten ]
  ثَقِيلٌ
  mehr ...
• die Schwerarbeit (n.)
  عمل ثقيل
  mehr ...
• ein schweres Buch
  كتاب ثقيل
  mehr ...
• Kopflastig (adj.)
  ثقيل الرأس
  mehr ...
• tonnenschwer (adj.)
  ثقيل جداً
  mehr ...
• schwerhörig (adj.)
  ثقيل السمع
  mehr ...
• schwerer Kreuzer {mil.}
  طراد ثقيل {جيش}
  mehr ...
• dumm (adj.)
  ثَقِيلُ الفَهْم
  mehr ...
• dusslig (adj.)
  ثَقِيلُ الفَهْم
  mehr ...
• harthörig (adj.)
  ثقيل السمع
  mehr ...
• der Becher (n.) , [pl. Becher] , {Med}
  كاس ثقيل {طب}
  mehr ...
• das schwere Wasser (n.)
  ماء ثقيل
  mehr ...
• bleischwer (adj.)
  ثقيل جدًا
  mehr ...
• kopflastig (adj.) , {transport.}
  ثقيل المقدمة {نقل}
  mehr ...
• ein schwerer Gast
  ضيف ثقيل
  mehr ...
• die Zentnerlast (n.)
  عبء ثقيل
  mehr ...
• die Schwerstarbeit (n.)
  العمل الثقيل
  mehr ...
• bleischwer (adj.)
  ثقيل كالرصاص
  mehr ...
• das Schwermetalle (n.) , {Chemie}
  فلز ثقيل {كمياء}
  mehr ...
• das Schweröl (n.)
  زيت ثقيل
  mehr ...

Textbeispiele

• Mein Mund und meine Zunge sind schwerfällig."
  ".أنا ثقيل الكلام واللسان