relevante Überetzungen

• die Biegefestigkeit (n.) , {arch.}
  مقاومة الثَّنْي {هندسة}
  mehr ...
• das Rohrbiegen (n.)
  ثني المواسير
  mehr ...
• plantare Flexion (n.) , {Med}
  ثَنْيٌ أَخْمَصِيّ {طب}
  mehr ...
• die Dorsalflexion (n.) , {Med}
  ثَنْيٌ خَلْفِيّ {طب}
  mehr ...
• abklappen (v.) , {nach unten klappen}
  ثنى لأسفل
  mehr ...
• die Beugespalte (n.) , {Med}
  فجوة الثني {طب}
  mehr ...
• der Umbieger (n.) , {tech.}
  تجهيزة الثني {تقنية}
  mehr ...
• das Beinbeugen (n.) , {Sport}
  تمرين ثني الساق {رياضة}
  mehr ...
• der Palmarflexor (n.) , {Botanik}
  عَضَلة الثَّنْي الرّاحِيّة {نبات}
  mehr ...
• der Beinbeuger (n.) , {Sport,tech.}
  جهاز ثني الأرجل {رياضة،تقنية}
  mehr ...
• die Armbeuge (n.) , {Sport}
  تمرين ثني الذراعين {رياضة}
  mehr ...
• das biegsame Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
  ماسورة قابلة للثني {كهرباء}
  mehr ...
• der Rohrbieger (n.) , {tech.}
  آلة ثني الأنابيب {تقنية}
  mehr ...
• das Eselsohr (n.) , [pl. Eselsohren] , {Lesezeichen}
  ثني حافة الصفحة {علامة}
  mehr ...
• die Rohrbiegevorrichtung (n.) , {Auto.,tech.}
  تجهيزة ثني المواسير {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• die Rohrbiegezange (n.) , {Auto.,tech.}
  كماشة ثني الأنابيب {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• die Hüftbeugung (n.)
  ثني مفصل الورك
  mehr ...
• bördeln (v.)
  ثَنَى إِلَى الدَّاخِل {يُثْني صَفِيحَةٍ مَعْدنيةٍ لتَرْكِيبها مع صَفِيحَةٍ أخرى}
  mehr ...
• der biegbare Wellenleiter (n.) , {com.}
  دليل موجة قابل للثني {اتصالات}
  mehr ...
• Beinbeuger liegend {Sport}
  ثني الساقين في وضعية الانبطاح {رياضة}
  mehr ...
• anwinkeln (v.)
  ثنى على شكل زاوية
  mehr ...
• die Rohrbiegefeder für Kunststoffrohre {tech.}
  زنبرك ثني مواسير بلاستيكية {تقنية}
  mehr ...
• der Biegeversuch (n.) , {Med}
  اختبار الثني ثلاثي النقاط {طب}
  mehr ...
• seitwärts (adv.)
  جانبي
  mehr ...
• die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
  حد جانبي
  mehr ...
• die Seitenlinie (n.) , {Sport}
  الخط الجانبي {رياضة}
  mehr ...
• meinerseits (adv.)
  من جانبي
  mehr ...
• der Nebentext (n.)
  نص جانبي
  mehr ...
• das Seitenlinienorgan (n.) , {Zoo}
  الخط الجانبي {سمك}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• lateral (adj.)
  جانبي
  mehr ...