relevante Überetzungen

• der Tisch (n.) , [pl. Tische] , {Med}
  جَدْوَلَ {طب}
  mehr ...
• die Datenbanktabelle (n.) , {Comp}
  جَدْوَل {قاعدة بيانات}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Plan (n.) , [pl. Pläne]
  جَدْوَل
  mehr ...
• der Zeitplan (n.) , {Comp}
  جَدْوَل {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  mehr ...
• die Liste (n.) , [pl. Listen]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  mehr ...
• der Sendeplan (n.)
  جدول البث
  mehr ...
• Zeitplan festlegen (n.) , {Comp}
  جَدْوَلَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Katalog (n.) , [pl. Kataloge]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  mehr ...
• das Verzeichnis (n.) , [pl. Verzeichnisse]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  mehr ...
• die Tafel (n.) , [pl. Tafeln]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  mehr ...
• das Register (n.) , [pl. Register]
  جَدْوَل
  mehr ...
• die Tabelle (n.) , [pl. Tabellen]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  mehr ...
• der Bach (n.) , [pl. Bäche] , {Umwelt}
  جَدْوَل [ج. جداول] ، {بيئة}
  mehr ...
• die Degression (n.)
  جَدْوَل
  mehr ...
• der Index (n.) , [pl. Indizes]
  جَدْوَل
  mehr ...
• die Malreihen (n.)
  جدول الضرب
  mehr ...
• die risikogesteuerte Planung (n.) , {Comp}
  جدول المخاطر {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Tabellenverweis (n.) , {Comp}
  جدول مرجعي {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Kostenverzeichnis (n.) , {Wirt}
  جدول التكاليف {اقتصاد}
  mehr ...
• der Transportkalender (n.) , {Comp}
  جدول النقل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Größentabelle (n.)
  جدول المقاسات
  mehr ...
• die Beziehungstabelle (n.) , {Comp}
  الجدول المرجعي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Gebührentarif (n.) , {verwaltung.}
  جدول الرسوم {إدارة}
  mehr ...
• die Feinterminierung (n.) , {Comp}
  جدول الوظيفة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Rinnsal (n.)
  جدول ماء
  mehr ...
• die Arbeitszeittabelle (n.) , {Comp}
  جدول زمني {كمبيوتر}
  mehr ...
• die zugrunde liegende Tabelle (n.) , {Comp}
  الجدول المصدر {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Tabellenformat (n.) , {Comp}
  نمط الجدول {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verweistabelle (n.) , {Comp}
  جدول المرجع {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Also, der Plan enthält nicht alle Dinge.
  حسنا، الجدول لا يحسب .حساب بعض الأشياء
• Mein, uh, Freund Edward wartet auf mich.
  واباء متعجرفين، وجدول زمني مزدحم... و حسابات بنك كبيرة
• - Sowie Kalender und Sternkarte.
  ساعه و نتيجه وجدول للحساب الفلكى