relevante Überetzungen

• der Legionär (n.) , {hist.}
  جُنديّ {فى فيلق}، {تاريخ}
  mehr ...
• der Soldat (n.) , [pl. Soldaten] , {Beruf}
  جُنديّ [ج. جنود]
  mehr ...
• der Landser (n.) , [pl. Landser]
  جُنديّ [ج. جنود]
  mehr ...
• der Bauer (n.) , [pl. Bauer] , {Figur beim Schachspiel}, umgang.
  جُنديّ
  mehr ...
• der Berufssoldat (n.) , {mil.}
  جندي محترف {جيش}
  mehr ...
• die Reserve (n.) , {mil.}
  جُنْدِيّ احْتِيَاطِيّ {جيش}
  mehr ...
• der Wachsoldat (n.)
  جندي الحرس
  mehr ...
• der Fallschirmjäger (n.) , {mil.}
  جُنْدِيُّ المِظَلَّات {جيش}
  mehr ...
• der Bauer (n.) , [pl. Bauer] , {Schach}
  جندي شطرنج
  mehr ...
• das Soldatenhemd (n.)
  قميص الجندي
  mehr ...
• unbekannter Soldat {mil.}
  الجندي المجهول {جيش}
  mehr ...
• der Fremdenlegionär (n.) , {hist.}
  جندي أجنبي {تاريخ}
  mehr ...
• das Soldatenmesser (n.)
  سكين للجندي
  mehr ...
• der Talibankämpfer (n.) , {Pol}
  جندي طالبانيّ {سياسة}
  mehr ...
• braver Soldaten
  الجندي الصالح
  mehr ...
• der Reservist (n.)
  جندي الاحتياطيَ
  mehr ...
• der Bundeswehrsoldat (n.) , [pl. Bundeswehrsoldaten]
  جندي ألماني
  mehr ...
• der Gefreiter (n.) , [pl. Gefreiter] , {Pol}
  جندي أول {العراق}، {سياسة}
  mehr ...
• der Obergefreiter (n.) , [pl. Obergefreiter] , {Pol}
  جندي أول {سياسة}
  mehr ...
• der Fußsoldat (n.) , [pl. Fußsoldaten]
  جنديَ في المشاة
  mehr ...
• der Soldat (n.) , [pl. Soldaten]
  جندي درجة ثانية {موريتانيا}
  mehr ...
• US-amerikanischer Besatzungssoldat (n.) , {Pol}
  جندي الاحتلال الأمريكي {سياسة}
  mehr ...
• ein nordkoreanischer Soldat {mil.}
  جندي كوري شمالي {جيش}
  mehr ...
• ein nordkoreanischer Soldat {mil.}
  جندي من كوريا الشمالية {جيش}
  mehr ...
• der Zeitsoldat (n.)
  جندي متطوع في الجيش
  mehr ...
• das Grabmal des unbekannten Soldaten (n.)
  ضريح الجندي المجهول
  mehr ...
• das Grabmal des unbekannten Soldaten (n.)
  قبر الجندي المجهول
  mehr ...
• der Berufssoldat (n.) , {mil.}
  جندي عامل في الجيش {جيش}
  mehr ...
• die Bauernraubvariante (n.) , {Bio.}
  تغيير الجندي المسموم {بيولوجيا}
  mehr ...
• freiwilliger Soldat {mil.}
  جندي متطوع في الجيش {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sir, es ist meine Pflicht, Sie zu informieren, daß das Gewehr von Soldat Pyle geladen ist, Sir!
  سيدي ، جندي دورية الليل يريد إخبارك بأن الجندي بايل لديه سلاح مُعَمَّر بخزانة طلقات ممتلئة و مُعَدَّة للإطلاق يا سيدي
• Ein Soldat steckt 100 Kugeln pro Sekunde auf seine Brust weg und hält Stand.
  جندي يطلق 100 دورة في الصدر في الثانية ولا يتحرك بخطوات متباعدة