relevante Überetzungen

• der Gemütszustand (n.)
  حالة عاطفية
  mehr ...
• sich verschlechtern (v.)
  ساء حاله
  mehr ...
• die Problemsituation (n.)
  حالة المشكلة
  mehr ...
• der Lackzustand (n.)
  حالة الطلاء
  mehr ...
• der Bearbeitungszustand (n.)
  حالة المعالجة
  mehr ...
• der Harnstatus (n.) , {Med}
  الحالة البولية {طب}
  mehr ...
• die Umweltsituation (n.) , {Umwelt}
  حالة البيئة {بيئة}
  mehr ...
• hämolytische Malaria (n.) , {Med}
  ملاريا حالة للدم {طب}
  mehr ...
• der Gefühlszustand (n.)
  حالة عاطفية
  mehr ...
• die Sprachsituation (n.)
  حالة اللغة
  mehr ...
• conditio humana {phil.}
  حالة إنسانية {فلسفة}
  mehr ...
• in diesem Fall
  في هذه الحالة
  mehr ...
• die Fallanalyse (n.)
  تحليل حالة
  mehr ...
• der Statusnachweis (n.)
  إثبات حالة
  mehr ...
• der Sozialstatus (n.)
  الحالة الاجتماعية
  mehr ...
• die Geschäftslage (n.)
  الحالة التجارية
  mehr ...
• der Lieferzustand (n.) , {transport.}
  حالة التسليم {نقل}
  mehr ...
• der Istzustand (n.)
  الحالة الفعلية
  mehr ...
• die Arbeitssituation (n.)
  حالة العمل
  mehr ...
• der Krisenfall (n.)
  حالة الأزمة
  mehr ...
• der Wachzustand (n.) , {Med}
  حالة اليقظة {طب}
  mehr ...
• situationsabhängig (adj.)
  حسب الحالة
  mehr ...
• hämolytische Substanz (n.) , {Med}
  مادة حالة للدم {طب}
  mehr ...
• die Kommunikationssituation (n.)
  حالة الاتصال
  mehr ...
• der Sollzustand (n.)
  الحالة المرجوة
  mehr ...
• ein typischer Fall
  حالة نموذجية
  mehr ...
• der Sendungsstatus (n.)
  حالة الشحنة
  mehr ...
• gleich blieben
  ظل على حاله
  mehr ...
• hämolytischer Streptokokkus (n.) , {Med}
  عقدية حالّة للدم {طب}
  mehr ...
• die Unordnung (n.)
  حالة فوضى
  mehr ...