relevante Überetzungen

• die Umwelt (n.) , [pl. Umwelten [selten Pl.]]
  البِِيئَة [ج. البيئات]
  mehr ...
• das Umfeld (n.)
  بِيئَةٌ
  mehr ...
• die Umweltmedizin (n.) , {Med}
  طب البيئة {طب}
  mehr ...
• die Umgebung (n.) , [pl. Umgebungen] , {Umwelt}
  بِيئَةٌ {بيئة}
  mehr ...
• das Drogenmilieu (n.)
  بيئة المخدرات
  mehr ...
• die Betriebssystemumgebung (n.) , {Comp}
  بيئة التشغيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ökosphäre (n.) , {Comp}
  البيئة المحيطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• umweltbelastend (adj.) , {ind.}
  مُلوِّث للبيئة {صناعة}
  mehr ...
• die Arbeitsumgebung (n.)
   بيئة العمل
  mehr ...
• eine vertraute Umgebung
  بيئة مألوفة
  mehr ...
• die Lebensumwelt (n.)
  البيئة المعيشية
  mehr ...
• der Umweltverschmutzer (n.)
  ملوث البيئة
  mehr ...
• das Behandlungsumfeld (n.) , {Med}
  بيئة علاجية {طب}
  mehr ...
• klimaschonend (adv.)
  صَديق للبيئةِ
  mehr ...
• die Umweltwirkung (n.) , {Umwelt}
  تأثير البِيئة {بيئة}
  mehr ...
• der Habitatverlust (n.)
  تدمير البيئة
  mehr ...
• die Standardumgebung (n.) , {Comp}
  بيئة قياسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Umweltvergiftung (n.) , {Umwelt}
  تَلوُّث البيئة {بيئة}
  mehr ...
• ein mildes Klima (n.)
  بيئة معتدلة
  mehr ...
• umweltverträglich (adj.) , [umweltverträglicher ; am umweltverträglichsten ] , {ind.}
  صديق للبيئة {صناعة}
  mehr ...
• das Produktionsumfeld (n.)
  بيئة الإنتاج
  mehr ...
• eine kontrollierte Umgebung {Scie.}
  بِيئَة مُحْكَمة {علوم}
  mehr ...
• die Umgebungsdaten (n.) , Pl.
  بيانات البيئة
  mehr ...
• die Umwelthygiene (n.) , {Med}
  صحة البيئة {طب}
  mehr ...
• die Umweltverträglichkeit (n.) , [pl. Umweltverträglichkeiten] , {Auto.}
  صداقة البيئة {سيارات}
  mehr ...
• die Virtualisierung (n.) , {Comp}
  بيئة افتراضية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Umweltsanierung (n.)
  ترميم البيئة
  mehr ...
• die Arbeitsergonomie (n.)
  بيئة العمل
  mehr ...
• das Wohnumfeld (n.)
  البيئة المعيشية
  mehr ...
• die Meeresumwelt (n.)
  البيئة البحرية
  mehr ...