relevante Treffer

• ein uneheliches Kind
  طفل غير شرعي
  mehr ...
• der Bankert (n.)
  طفل غير شرعي
  mehr ...
• eheliches Kind (n.) , {Recht}
  طفل شرعي {قانون}
  mehr ...
• illegal (adj.) , [illegaler ; am illegalsten ] , {Recht}
  غير شرعيَ {قانون}
  mehr ...
• rechtsungültig (adj.) , {Recht}
  غير شرعيَ {قانون}
  mehr ...
• unehelich (adj.)
  غير شرعيَ
  mehr ...
• eigenmächtig (adj.) , {Recht}
  غَيْرُ شَرْعِيّ {قانون}
  mehr ...
• gesetzwidrig (adj.) , {Recht}
  غير شرعيَ {قانون}
  mehr ...
• nicht legitimer Vater
  أب غير شرعي
  mehr ...
• nichtehelicher Vater
  أب غير شرعي
  mehr ...
• nicht Scharia-konform (adj.) , [rechtswidriger ; am rechtswidrigsten ]
  غير شرعيَ
  mehr ...
• außerehelich (adj.) , {Recht}
  غير شرعيَ {قانون}
  mehr ...
• ein illegale Einwanderer
  مهاجر غير شرعي
  mehr ...
• ein grauer Markt
  سوق غير شرعي
  mehr ...
• ein illegaler Einwanderer {Pol}
  مهاجر غير شرعي {سياسة}
  mehr ...
• ein Migrant ohne gültige Papiere {Pol}
  مهاجر غير شرعي {سياسة}
  mehr ...
• ein illegaler Migrant {Pol}
  مهاجر غير شرعي {سياسة}
  mehr ...
• die illegale Einreise {Recht}
  دخول البلاد بشكل غير شرعي {قانون}
  mehr ...
• der Lausebengel (n.) , umgang.
  طفل غير مؤدب
  mehr ...
• der Lausebengel (n.) , umgang.
  طفل غير متربي
  mehr ...
• der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
  القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
  mehr ...
• außer (prep.) , {Recht}
  في غير حالة {قانون}
  mehr ...
• eine prekäre Situation
  حالة غير مستقرة
  mehr ...
• der instabile Zustand (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
  حالة غير مستقرة {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
  mehr ...
• der Ruhezustand (n.) , {einer Echosperre}, {com.}
  حالة غير مشغّلة {لمخمدِ صدى}، {اتصالات}
  mehr ...
• ungültiger Zustand (n.)
  حالة غير صالحة
  mehr ...
• eine nie dagewesene Situation
  حالة غير مسبوقة
  mehr ...
• abnormale Bedingung (n.)
  حالة غير عادية
  mehr ...
• in einer prekären Lage sein
  في حالة غير مستقرة
  mehr ...
• abnormaler Betriebszustand (n.) , {tech.}
  حالة تشغيل غير طبيعية {تقنية}
  mehr ...