Übersetzen Deutsch Arabisch حَالَةٌ مَنْصُوصٌ عَلَيْهَا فِي الْقَانُونِ

relevante Treffer

• die Zielvereinbarung (n.)
  الخطة المتفق عليها
  mehr ...
• erreichte Ergebnisse (n.) , Pl., {Bildung}
  النتائج التي تحصل عليها {وثائق تونسية}، {تعليم}
  mehr ...
• eine beglaubigte Liste {Recht}
  قائمة مصادق عليها {قانون}
  mehr ...
• reißenden Absatz finden
  عليها طَلب كَثير {سِلْعة}
  mehr ...
• Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {Recht}
  ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
  mehr ...
• innerhalb der vereinbarten Frist (adv.)
  خلال الفترة المتفق عليها
  mehr ...
• beklagte Verwaltungsbehörde (n.) , {Recht}
  الجهة الإدارية المدعى عليها {قانون}
  mehr ...
• die betreute Unterkunft (n.)
  مساكن يتم الإشراف عليها
  mehr ...
• abgelaufene Politik (n.) , {Pol}
  سياسة عفا عليها الزمان {سياسة}
  mehr ...
• vertraglich vereinbarter Anteil (n.) , {,Recht}
  الحصة المتفق عليها تعاقديًا {عامة،قانون}
  mehr ...
• authentifiziertes Internetprotokoll {Comp}
  بروتوكول إنترنت مصدق عليها {كمبيوتر}
  mehr ...
• zuverlässige Hinweise Pl.
  ملاحظات يمكن الاعتماد عليها
  mehr ...
• nach vereinbarten Regeln
  بموجب قواعد متفق عليها
  mehr ...
• kanonischer Namenseintrag {Comp}
  سجل الأسماء المتعارف عليها {كمبيوتر}
  mehr ...
• beschreibbares Medium {Comp}
  وسائط قابلة للكتابة عليها {كمبيوتر}
  mehr ...