relevante Überetzungen

• der Abschluss (n.) , [pl. Abschlüsse]
  إِغْلاق
  mehr ...
• das Abfangen (n.) , {com.}
  اغلاق خط {اتصالات}
  mehr ...
• die Abriegelung (n.)
  الْإِغْلَاقُ‏
  mehr ...
• die Obstruktion (n.)
  إغلاق
  mehr ...
• die Schaltfläche 'Schließen' (n.) , {Comp}
  زر الإغلاق {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände] , {Umwelt}
  إِغْلاق {بيئة}
  mehr ...
• die Stilllegung (n.) , [pl. Stilllegungen] , {Umwelt}
  إِغْلاق {بيئة}
  mehr ...
• das Schließen (n.) , {Comp}
  إِغْلاق {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Lockdown (n.)
  إغلاق
  mehr ...
• die Sperrung (n.) , [pl. Sperrungen]
  إِغْلاق
  mehr ...
• die Aussperrung (n.)
  إِغْلاق
  mehr ...
• die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen]
  إِغْلاق
  mehr ...
• das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
  إِغْلاق
  mehr ...
• die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
  إِغْلاق
  mehr ...
• der Schluss (n.) , [pl. Schlüsse]
  إِغْلاق
  mehr ...
• der Selbsteinzug (n.) , {tech.}
  الإغلاق الذاتي {تقنية}
  mehr ...
• die geplante Schließung
  الإغلاق المخطط له
  mehr ...
• das Sperrventil (n.) , {tech.}
  صمام إغلاق {تقنية}
  mehr ...
• gedichtet (adj.) , {tech.}
  محكم الإغلاق {تقنية}
  mehr ...
• die mögliche Schließung
  الاغلاق المحتمل
  mehr ...
• das Schließblech (n.)
  لوحة إغلاق
  mehr ...
• der Tagesabschluss (n.)
  الإغلاق اليومي
  mehr ...
• der Ladenschluss (n.)
  وقت الإغلاق
  mehr ...
• das Verrastgeräusch (n.) , {tech.}
  صوت الإغلاق {تقنية}
  mehr ...
• die Sperrklinke (n.) , {tech.}
  سُقَّاطة إغلاق {تقنية}
  mehr ...
• die Abstellanlage (n.)
  منصة الإغلاق
  mehr ...
• die Schulschließung (n.)
  إغلاق المدرسة
  mehr ...
• der Ventilverschluss (n.)
  صمام الإغلاق
  mehr ...
• der Luftabschluss (n.)
  إغلاق الهواء
  mehr ...
• die Schließungstage (n.) , Pl.
  أيام الإغلاق
  mehr ...

Textbeispiele

• Sauerstofftanks, zwei Treibstoffzellen weg. Hauptmodul tot. -Und die Crew?
  خزانات الأكسجين إنتهت و كذلك إثنان من خزانات الوقود وحدة القيادة تم إغلاقها
• Sauerstofftanks, zwei Treibstoffzellen weg. Hauptmodul tot. -Und die Crew?
  خزانات الأكسجين إنتهت و كذلك إثنان من خزانات الوقود وحدة القيادة تم إغلاقها