relevante Überetzungen

• die Offenbarungspflicht (n.)
  وجوب قول الحقيقة
  mehr ...
• der Literalsinn (n.)
  حقيقة ومجاز
  mehr ...
• wahr werden (v.)
  أصبح حقيقة
  mehr ...
• der Wahrheitssucher (n.)
  الباحث عن الحقيقة
  mehr ...
• die Lebensrealität (n.)
  حقيقة الحياة
  mehr ...
• eine geologische Gegebenheit
  حقيقة جيولوجية
  mehr ...
• Wahrheit sagen
  قال الحقيقه
  mehr ...
• die schockierende Wahrheit
  الحقيقة الصادمة
  mehr ...
• Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen. {Recht}
  وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة. {قانون}
  mehr ...
• der Realitätsverlust (n.)
  انعدام الحقيقة
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• die Lebenswirklichkeit (n.)
  حقيقة من حقائق الحياة
  mehr ...
• das Axiom (n.) , {phil.,Scie.}
  حقيقة مقررة {فلسفة،علوم}
  mehr ...
• eine entsetzliche Tatsache
  حقيقة مرعبة
  mehr ...
• die bittere Realität (n.)
  الحقيقة المُرة
  mehr ...
• die Lebenswirklichkeit (n.)
  حقيقة الحياة
  mehr ...
• eine wissenschaftliche Realität
  حقيقة علمية
  mehr ...
• die Korrespondenztheorie (n.)
  نظرية مطابقة الحقيقة
  mehr ...
• das Wahrheitsspiel (n.)
  لعبه الحقيقة
  mehr ...
• die absolute Wahrheit
  حقيقة مطلقة
  mehr ...
• das Wahrheitsserum (n.)
  مصل الحقيقة
  mehr ...
• virtuelle Realität (n.) , {Bildung}
  حَقيقةٌ افتِراضيَّة {تعليم}
  mehr ...
• wahrheitsliebend (adj.)
  محب للحقيقة
  mehr ...
• die Binsenweisheit (n.)
  حقيقة بديهية
  mehr ...
• wahrheitswidrig (adj.)
  مخالفٌ للحقيقة
  mehr ...
• herausbekommen (v.)
  وقف على حقيقة أمر
  mehr ...
• ins Schwarze treffen
  أصاب كبد الحقيقة
  mehr ...
• der Wahrheitsbegriff (n.) , {lit.}
  مفهوم الحقيقة {أدب}
  mehr ...
• die Realitätswahrnehmung (n.)
  إدراك الحقيقة
  mehr ...
• ungeschminkte Wahrheit
  حقيقة واضحة
  mehr ...