relevante Überetzungen

• MAGM abbr., {arch.,tech.}
  اللحام بالقوس المعدني المحجَّب بالغاز النشط والغاز المختلط {هندسة،تقنية}
  mehr ...
• die Injektion (n.) , [pl. Injektionen] , {Med}
  حَقْنٌ {طب}
  mehr ...
• einspritzen (v.) , {spritzte ein / einspritzte ; eingespritzt}
  حَقَنَ
  mehr ...
• spritzen (v.) , {spritzte ; gespritzt}
  حَقَنَ
  mehr ...
• die Einspritzleitung (n.) , {Auto.}
  خط الحقن {سيارات}
  mehr ...
• injizieren (v.) , {injizierte ; injiziert}, {Med}
  حَقَنَ {طب}
  mehr ...
• Kein Blut muss vergossen werden!
  حَقنُ الدّمِ
  mehr ...
• das Eindüsen (n.) , {Umwelt}
  حَقْنٌ {بيئة}
  mehr ...
• unterspritzen (v.)
  حَقَنَ
  mehr ...
• einspeisen (v.) , {speiste ein / einspeiste ; eingespeist}, {Med}
  حَقَنَ {طب}
  mehr ...
• die Vermörtelung (n.) , {Umwelt}
  حَقْنٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Einspritzung (n.) , [pl. Einspritzungen] , {Med}
  حَقْنٌ {طب}
  mehr ...
• das Verpressen (n.) , {ind.}
  حَقْنٌ {صناعة}
  mehr ...
• das Einspritzwasser (n.) , {Auto.}
  ماء الحقن {سيارات}
  mehr ...
• die Reiheneinspritzpumpe (n.) , {Auto.,tech.}
  مضخة حقن في الخط {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• die Kontaktinjektion (n.) , {Umwelt}
  حقن تلامسيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Einspritzdüse (n.) , {arch.,Auto.,tech.}
  منفث الحقن {هندسة،سيارات،تقنية}
  mehr ...
• der Spritzguss (n.) , {tech.}
  قولبة بالحقن {تقنية}
  mehr ...
• die Injektionsstelle (n.) , {Med}
  موضع الحقن {طب}
  mehr ...
• die Injektionsspritze (n.) , {Med}
  حقنة الحقن {طب}
  mehr ...
• die Einspritzpumpe (n.) , {Auto.}
  مضخة الحقن {سيارات}
  mehr ...
• die Kalziuminfusion (n.) , {Med}
  حَقْن الكالسيوم {طب}
  mehr ...
• intrakavernös (adj.) , {Med}
  حقن في القضيب {طب}
  mehr ...
• die Spritzgussmaschine (n.)
  آله حقن
  mehr ...
• ausfugen (v.) , {Build.}
  حقن بالإسمنت {بناء}
  mehr ...
• parenterale Ernährung (n.) , {Med}
  تَغْذِيَةٌ بالحَقْن {طب}
  mehr ...
• die gespritzte Gießharzmuffe (n.) , {elect.}
  وصلة حقن {كهرباء}
  mehr ...
• das Spritzgießen (n.) , {tech.}
  تشكيل بالحقن {تقنية}
  mehr ...
• das Spritzgießen (n.) , {tech.}
  قَولَبَةٌ بالحَقْن {تقنية}
  mehr ...
• der Injektionsmörtel (n.) , {Build.}
  مونة الحقن {بناء}
  mehr ...