relevante Überetzungen

• monadisch (adj.)
  أُحادي
  mehr ...
• Unicast (n.) , {Comp,Internet}
  بثُّ أحادي {كمبيوتر،أنترنت}
  mehr ...
• monokular (adj.)
  أُحَادِيٌّ
  mehr ...
• die Einschienenbahn (n.)
  خط أحادي
  mehr ...
• monoklin (adj.) , {min.}
  أحادي الميل {جملة بلورية ذات ثلاثة محاور غير متكافئة بتقاطع وحيد مائل}، {علم المعادن}
  mehr ...
• monovalent (adj.) , {Med}
  أُحَادِيُّ التَّكَافُؤ {طب}
  mehr ...
• einkernig (adj.)
  أحادي النواة
  mehr ...
• das Monomethyl (n.) , {Chemie}
  أحادي ميثيل {كمياء}
  mehr ...
• der Monobachelor (n.) , {Bildung}
  البكالوريوس الأحادي {تعليم}
  mehr ...
• monokular (adj.) , {Med}
  أُحاديُّ العَينيَّة {طب}
  mehr ...
• die Monokultur (n.) , {ind.}
  اسْتِزْراعٌ أُحادِيّ {صناعة}
  mehr ...
• monokular (adj.) , {Med}
  أُحادِيُّ العَين {طب}
  mehr ...
• monogen (adj.)
  احادي المنشئ
  mehr ...
• monadisch (adj.) , {Wirt}
  أحاديّ المُعامِل {اقتصاد}
  mehr ...
• die Monorailanlage (n.) , {tech.}
  نظام خط أحادي {تقنية}
  mehr ...
• einwertig (adj.) , {Chemie}
  أُحَادِيُّ التَّكَافُؤ {كمياء}
  mehr ...
• unifarben (adj.)
  أحادي اللون
  mehr ...
• monokristallin (adj.)
  أحادي البلورية
  mehr ...
• monoklin (adj.) , {min.}
  أُحادِيُّ المَيَلان {علم المعادن}
  mehr ...
• die Monoplegie (n.) , {Med}
  شَلَلٌ أُحادِيّ {طب}
  mehr ...
• einkanalig (adj.) , {tech.}
  أحادي القناة {تقنية}
  mehr ...
• monosynaptisch (adj.) , {Med}
  أحادي المشبك {طب}
  mehr ...
• die Monosomie (n.) , {Bio.,Med}
  أحادي الكروموسوم {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• monozygot (adj.) , {Med}
  أحادي الزيجوت {طب}
  mehr ...
• einmotorig (adj.) , {tech.}
  أحادي المحرك {تقنية}
  mehr ...
• 1-phasig (adj.) , {elect.}
  أحادي الطور {كهرباء}
  mehr ...
• das Einliniendiagramm (n.)
  مخطط أحادي الخط
  mehr ...
• das Monosaccharid (n.) , {Bio.,Chemie}
  أُحاديّ السُّكَّريد {بيولوجيا،كمياء}
  mehr ...
• der Einfachzucker (n.) , veraltet., {Bio.,Chemie}
  أُحاديّ السُّكَّريد {بيولوجيا،كمياء}
  mehr ...
• die Monostabilität (n.) , {elect.}
  استقرار أحادي {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Heutzutage wird die SCO jedoch oft als Forum benutzt, umgegen den angeblichen amerikanischen Unilateralismus zu Felde zuziehen und in Bezug auf Sicherheits- und Abrüstungsfragen in der Region eine gemeinsame Front – besonders zwischen China und Russland – gegen die USA zu bilden.
  لكن المنظمة أصبحت اليوم تستخدم كمنتدى للحملة الجارية ضدالسياسة الأحادية التي تنتهجها الولايات المتحدة، ولتشكيل جبهة موحدةـ وبصورة خاصة بين الصين وروسيا ـ ضد الولايات المتحدة فيما يتصلبقضايا الأمن وتخفيض مستوى التسليح في المنطقة.