arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Deutsche Übersetzung für حِسَابُ الْفَوَائِدِ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Deutsch Arabisch حِسَابُ الْفَوَائِدِ

      Deutsch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Investitionen in statistische Kapazitäten würden es Regierungen und Unternehmen weltweit erleichtern, besserestrategische Entscheidungen auf Grundlage genauerer Berechnungender Kosten und Nutzen zu treffen.
        والاستثمار في القدرة الإحصائية كفيل بمساعدة الحكوماتوالشركات في مختلف أنحاء العالم على اتخاذ قرارات سياسية أفضل،استناداً إلى حسابات أكثر دقة للتكاليف والفوائد المرتبطةبالتنمية.
      • Kosten und Nutzen sind wichtige Faktoren.
        إن حساب التكاليف والفوائد أمر بالغ الأهمية.
      • Diese Kosten- Nutzen- Rechnungen werden sich nach den Wahlenim November wahrscheinlich verändern.
        ومن المرجح أن تتطور حسابات التكاليف والفوائد بعد الانتخاباتفي نوفمبر/تشرين الثاني.
      • Doch die Kunst der Führung basiert auf der Abwägung von Kosten und Nutzen und dem Fällen von Entscheidungen, wenn unterm Strich kein eindeutiges Ergebnis steht.
        ولكن فن القيادة يستند إلى حساب التكاليف والفوائد وممارسةالاجتهاد عندما يصبح التوازن غير واضح.
      • Er analysiert eine Mittelklasse, die sich auf sehr dünnem Eis bewegt, und Arbeitsplätze, die sich nur auf Kosten geringerer Löhne und Sozialleistungen erhalten lassen.
        وهو يتناول بالتحليل طبقة متوسطة تتزلج على جليد رقيق، حيثيأتي تشغيل العمالة على حساب تدني الأجور والفوائد.
      • legen wir das Geld zinsbringend an...
        يمكننا الإحتفاظ بتلك المبالغ... ...في حسابات عليها فوائد مصرفية