relevante Überetzungen

• das Futter (n.) , [pl. Futter]
  بِطَانَة [ج. بطانات]
  mehr ...
• der Futterstoff (n.)
  بطانة
  mehr ...
• das Auskleiden (n.) , {Umwelt}
  بِطَانَة {بيئة}
  mehr ...
• die Nutauskleidung (n.) , {elect.}
  بطانة الشق {كهرباء}
  mehr ...
• die Entourage (n.) , form., Sing., {Pol}
  بِطَانَة {سياسة}
  mehr ...
• die Beschichtung (n.)
  بِطَانَة
  mehr ...
• die Innenauskleidung (n.) , {area}
  بِطَانَة {مساحة}
  mehr ...
• die Innenbeschichtung (n.) , {area}
  بِطَانَة {مساحة}
  mehr ...
• die Innenseite (n.)
  بِطَانَة
  mehr ...
• das Gefolge (n.) , [pl. Gefolge]
  بِطَانَة
  mehr ...
• die Unterfütterung (n.)
  بطانة
  mehr ...
• die Verkleidung (n.) , [pl. Verkleidungen] , {Umwelt}
  بِطَانَة {بيئة}
  mehr ...
• das Endothel (n.) , {ant.}
  بطانة {تشريح}
  mehr ...
• das Innenfutter (n.)
  بَطانَة {ملبس}
  mehr ...
• die Verschalung (n.)
  بِطَانَة
  mehr ...
• die Laufbuchse (n.) , {Auto.}
  بَطانَة {أسطوانة محرك الاحتراق}، {سيارات}
  mehr ...
• die Grundierung (n.) , {Build.}
  طبقة بطانة {بناء}
  mehr ...
• der Polyesterfutter (n.)
  بطانة بوليستر
  mehr ...
• die Einlagefüllung (n.)
  ملء البطانة
  mehr ...
• das Türfutter (n.)
  بطانة الباب
  mehr ...
• die Türverkleidung (n.) , {tech.}
  بطانة الباب {تقنية}
  mehr ...
• die Linerseite (n.) , {tech.}
  جهة البطانة {تقنية}
  mehr ...
• der Schutzpolster (n.)
  بطانة واقية
  mehr ...
• der Knorpelbelag (n.) , {ant.,Med}
  البطانة الغضروفية {تشريح،طب}
  mehr ...
• das Endothel (n.) , {ant.}
  بطانة غشائية {تشريح}
  mehr ...
• der Futterstoff (n.)
  نسيج البطانة
  mehr ...
• die Schaumstoffeinlage (n.) , {tech.}
  بطانة رغوية {تقنية}
  mehr ...
• die Darmschleimhaut (n.) , {Med}
  بطانة الأمعاء {طب}
  mehr ...
• die MehrschIchtenauskleidung (n.) , {Umwelt}
  بطانة مركبة {بيئة}
  mehr ...
• die Ausmauerung (n.) , {Umwelt}
  بطانة بالطوب {بيئة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Weißt du, Charlie Brown, die meisten Leute begreifen nicht, wie es ist, wenn ein Kind nicht mehr seine Kuscheldecke hat.
  تعرف (تشارلي براون) عندما يكون الطفل .. بطانية الامان الخاصة به الناس لايدركون ماذا تعني بالنسبة له