relevante Überetzungen

• mängelfrei (adj.)
  بلا خلل
  mehr ...
• Fehler beheben
  إصلاح الخلل
  mehr ...
• die Fehlerdiagnose (n.) , {tech.}
  تَشْخِيصُ الخَلَلِ {تقنية}
  mehr ...
• augenscheinlicher Mangel (n.)
  خلل ظاهر
  mehr ...
• der Sicherheitsverstoß (n.)
  خلل أمني
  mehr ...
• die Funktionsstörung (n.) , [pl. Funktionsstörungen] , {Auto.}
  خلل وظيفي {سيارات}
  mehr ...
• ein Störungsfall (n.) , form., Sing., {Comp,elect.,machin.,tech.}
  حالة الخلل {كمبيوتر،كهرباء،خراطة،تقنية}
  mehr ...
• die Dysmetrie (n.) , {Med}
  خلل القياس {طب}
  mehr ...
• die Dystonie (n.) , {Med}
  خلل التوتر {طب}
  mehr ...
• der Sehfehler (n.) , {Med}
  خلل إبصاريّ {طب}
  mehr ...
• die Hamartie (n.) , {Med}
  خَلَلٌ تَنَسُّجيّ {طب}
  mehr ...
• die Dysphasie (n.) , {psych.}
  خلل الكلام {علم نفس}
  mehr ...
• die Dysfunktion (n.) , {Med}
  خلل وظيفي {طب}
  mehr ...
• die Dyshidrosis (n.) , {Med}
  خلل التعرق {طب}
  mehr ...
• die Geschmacksstörung (n.)
  خلل التذوق
  mehr ...
• die Dyskinesie (n.) , {Med}
  خَلَلُ الحَرَكَة {طب}
  mehr ...
• die Dyslalie (n.) , {Med}
  خلل النطق {طب}
  mehr ...
• die Dysmelie (n.) , {Med}
  خلل الأطراف {طب}
  mehr ...
• die Dyskinesie (n.)
  خلل حركي
  mehr ...
• die Dysbalance (n.) , {Med}
  خلل بالتوازن {طب}
  mehr ...
• Fehler beheben
  أصلح الخلل
  mehr ...
• die Hirnfunktionsstörung (n.)
  خلل في وظيفة المخ
  mehr ...
• die Dysostose (n.) , {Med}
  خلل التعظم {طب}
  mehr ...
• die Störmeldungen (n.) , Pl., {tech.}
  بلاغات الخلل {تقنية}
  mehr ...
• die Fehlerbehebung (n.)
  إصلاح خلل
  mehr ...
• Bugfix {Comp}
  إصلاح خلل {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein hormonelles Ungleichgewicht {Med}
  خلل هرموني {طب}
  mehr ...
• die Sammelstörung (n.) , {tech.}
  خلل تجميعي {تقنية}
  mehr ...
• die Druckstörung (n.) , {tech.}
  خلل في الضغط {تقنية}
  mehr ...
• die Strömungsstörung (n.) , {tech.}
  خلل في التدفق {تقنية}
  mehr ...