relevante Überetzungen

• seidener Faden
  خيط وهمي
  mehr ...
• die Wundnaht (n.) , {Med}
  خيط الجرح {طب}
  mehr ...
• die Zahnseide (n.) , {Med}
  خَيْطٌ سِنِّيّ {طب}
  mehr ...
• das Neurofilament (n.) , {Med}
  خيط عصبي {طب}
  mehr ...
• das Fadenende (n.)
  نهاية الخيط
  mehr ...
• das Axonem (n.) , {Bio.}
  خيط محوري {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Sternpolygon (n.) , {Bildung,carp.}
  الخيط العربي {تعليم،نجارة}
  mehr ...
• die Gummischnur (n.)
  خيط مطاطي
  mehr ...
• der Cerclage-Draht (n.) , {Med}
  خيط سيركلاج {طب}
  mehr ...
• der Wollfaden (n.)
  خيط الصوف
  mehr ...
• der Baumwollschnur (n.)
  خيط صُوفٌ
  mehr ...
• der Endfaden (n.) , {Med}
  الخيط الانتهائي {طب}
  mehr ...
• der Goldfaden (n.)
  خيط الذهب
  mehr ...
• der Baumwollfaden (n.)
  خيط قطن
  mehr ...
• die absorbierbare Naht (n.) , {Med}
  خَيطٌ مُمْتَص {طب}
  mehr ...
• die Lotschnur (n.) , {Build.}
  خيط المطمار {بناء}
  mehr ...
• die Zahnseide (n.) , {Med}
  خيط الاسنان {طب}
  mehr ...
• die Kerzenseide (n.)
  خيط الشمع
  mehr ...
• der Ariadnefaden (n.) , {Mythologie}
  خيط أريادني
  mehr ...
• der Erzählfaden (n.) , {lit.}
  خَيْط قِصَصِيّ {أدب}
  mehr ...
• sich aus dem Staub machen (v.) , umgang.
  شمع الخيط
  mehr ...
• die Handlungslinie (n.) , {lit.}
  خَيْط قِصَصِيّ {أدب}
  mehr ...
• die Schlagschnur (n.)
  خيط علام
  mehr ...
• der Seidenfaden (n.)
  خيط حرير
  mehr ...
• die Fluse (n.)
  خيط منسول
  mehr ...
• das Nähgarn (n.)
  خيط الخياطة
  mehr ...
• eine Wunde nähen {Med}
  خَيَّطَ الجرح {طب}
  mehr ...
• die Hyphe (n.)
  خيط فطري
  mehr ...
• die Darmsaite (n.)
  خَيطٌ جِراحِيٌّ
  mehr ...
• das Mikrofilament (n.) , [pl. Mikrofilamente] , {Bio.}
  خيط دقيق {بيولوجيا}
  mehr ...