relevante Überetzungen

• die Fliege (n.) , [pl. Fliegen] , {Tier}, {Zoo}
  ذُبَابَة [ج. ذبابات] ، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Bohrfliege (n.) , {Zoo}
  ذبابة الفاكهة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die große Eintagsfliege {Zoo}
  ذبابة نوار {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Bremse (n.) , [pl. Bremsen] , {Bio.,Zoo}
  ذبابة الخيل [ج. ذبابات الخيل] ، {بيولوجيا،عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Fliegengewicht (n.) , {Sport}
  وزن الذبابة {رياضة}
  mehr ...
• die Bremse (n.) , {Bio.,Zoo}
  ذبابة الفرس {بيولوجيا،عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Fruchtfliege (n.)
  ذبابة الفاكهة
  mehr ...
• der Wadenstecher (n.) , {,Zoo}
  ذبابة الإسطبل {عامة،عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Stubenfliege (n.)
  ذبابة المنزل
  mehr ...
• die Obstfliege (n.)
  ذبابة الفاكهة
  mehr ...
• die Schlupfwespe (n.) , [pl. Schlupfwespen] , {Zoo}
  ذبابة نمسية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Stubenfliege (n.)
  ذبابة منزلية
  mehr ...
• die FliegenKlatsche (n.)
  مضرب الذبابة
  mehr ...
• die FliegenKlatsche (n.)
  منشة الذبابة
  mehr ...
• die Fleischfliege (n.) , {Zoo}
  ذبابة اللّحم {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die spanische Fliege {Zoo}
  ذبابة إسبانية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• schwarzbäuchige Taufliege {Zoo}
  ذبابة فاكهة شائعة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Fliegenfischen (n.)
  الصيد بالذبابة الصناعية
  mehr ...
• die gelbe Dungfliege {Zoo}
  ذبابة الروث الصفراء {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Kirschfruchtfliege (n.)
  ذبابة فاكهة الكرز
  mehr ...
• die Schlammfliegen (n.) , Pl., {Zoo}
  ذبابة جار الماء {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Abwasserfliege (n.) , {Umwelt}
  ذُبابة مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Larven von Hermetia illucens Pl., {Zoo}
  يرقات ذبابة الجندي الأسود {عالم الحيوان}
  mehr ...
• vorstehend (adj.)
  آنِف
  mehr ...
• der Riecher (n.) , umgang.
  الْأنف [ج. أُنُوف]
  mehr ...
• das Näschen (n.) , umgang.
  أنف {أنوف}
  mehr ...
• sich weigern (v.)
  أَنِف
  mehr ...
• bisherig (adj.)
  آنِف
  mehr ...
• die Nase (n.) , [pl. Nasen] , {ant.}
  أنْف {تشريح}
  mehr ...
• die Nüster (n.) , [pl. Nüstern]
  أنْف {الحصان مثلا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Hey, Mogli, vertreibe doch mal die Fliege, die sich da auf Papa Bärs Nase gesetzt hat!
  - ماوكلي ,هل بإمكانك أن تقتل هذه الذبابة اللعينة من على أنف ابيك الدب؟