relevante Überetzungen

• gemeinsamer Boykott (n.)
  المقاطعة المشتركة
  mehr ...
• die Verbundverbindlichkeiten (n.) , Pl., {account.,Wirt}
  التزامات مشتركة {محاسبة،اقتصاد}
  mehr ...
• freigegebener Drucker {Comp}
  طابعة مشتركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• gemeinsame Einrichtungen Pl.
  المرافق المشتركة
  mehr ...
• freigegebene Fotos {Comp}
  الصور المشتركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• gemeinsame Unternehmungen Pl.
  الأنشطة المشتركة
  mehr ...
• freigegebener Favorit {Comp}
  مفضلة مشتركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Erziehungspartnerschaft (n.)
  التربية المشتركة
  mehr ...
• die Herberge (n.)
  نزل مشتركة
  mehr ...
• die Allmendegüter (n.) , Pl.
  موارد مشتركة
  mehr ...
• das Kondominium (n.) , {Recht}
  سيادة مشتركة {القانون الدولي}، {قانون}
  mehr ...
• die Parallelwicklung (n.) , {elect.}
  لفيفة مشتركة {كهرباء}
  mehr ...
• die Basisschaltung (n.) , {elect.}
  قاعدة مشتركة {كهرباء}
  mehr ...
• die Gemeinsamkeiten (n.) , Pl.
  أشياء مشتركة
  mehr ...
• die gemeinsame Entwicklung
  التنمية المشتركة
  mehr ...
• Gleichkanal- {in Zusammensetzungen}, {com.}
  قناة مشتركة {اتصالات}
  mehr ...
• eine gemeinsame Währung
  عمله مشتركة
  mehr ...
• der Gemeinschaftsgarten (n.)
  الحديقة المشتركة [ج. الحدائق المشتركة]
  mehr ...
• gemeinsame Aktivitäten Pl.
  الأنشطة المشتركة
  mehr ...
• die Hybridstation (n.) , {com.}
  محطة مشتركة {مركبة}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Zweieranschlussleitung (n.) , {com.}
  خط خدمة مشتركة {اتصالات}
  mehr ...
• die freigegebene Bibliothek (n.) , {Comp}
  مكتبة مشتركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
  تدابير مشتركة {سياسة}
  mehr ...
• die gemeinsame Mahlzeit (n.)
  وجبة مشتركة
  mehr ...
• gemeinsames Sorgerecht
  الحضانة المشتركة
  mehr ...
• gemeinsam genutzter Speicher {Comp}
  ذاكرة مشتركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• gemeinsame Beratungen Pl.
  المشاورات المشتركة
  mehr ...
• der Mitbesitz (n.) , {Recht}
  حيازة مشتركة {قانون}
  mehr ...
• das Gemeinschaftsunternehmen (n.)
  شركة مشتركة
  mehr ...
• die Kombilöhne (n.) , {Wirt}
  أجور مشتركة {اقتصاد}
  mehr ...