ähnliche Überetzungen

• der Verein (n.) , [pl. Vereine] , {Pol}
  رَابِطَةٌ [ج. رابطات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Kohäsion (n.) , [pl. Kohäsionen]
  التَرَابُط [ج. الترابطات]
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
  رَابِطَةٌ [ج. روابط]
  mehr ...
• die Bindung (n.) , [pl. Bindungen] , {chem.}
  تَرَابُطٌ {كيميائيّ}
  mehr ...
• der Bund (n.) , [pl. Bünde]
  رَابِطَةٌ [ج. رابطات]
  mehr ...
• das Bündel (n.) , [pl. Bündel]
  رَابِطَةٌ [ج. روابط]
  mehr ...
• die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
  تَرَابُطٌ [ج. ترابطات]
  mehr ...
• der Verbund (n.) , [pl. Verbunde ; Verbünde]
  رَابِطَةٌ [ج. رابطات]
  mehr ...
• die Zunft (n.) , [pl. Zünfte]
  رَابِطَةٌ [ج. روابط]
  mehr ...
• zusammenhängen (v.) , {hängte zusammen / zusammenhängte ; zusammengehängt}
  تَرَابَطَ
  mehr ...
• der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
  تَرَابُطٌ [ج. ترابطات]
  mehr ...
• die Innung (n.) , [pl. Innungen]
  رَابِطَةٌ [ج. روابط]
  mehr ...
• die Liga (n.) , [pl. Ligen] , {Pol}
  رَابِطَةٌ [ج. رابطات] ، {سياسة}
  mehr ...
• der Marabut (n.)
  مُرَابِِط
  mehr ...
• die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
  تَرَابُطٌ
  mehr ...
• die Hanse (n.) , {hist.}
  رَابِطَةٌ {تاريخ}
  mehr ...
• der Nexus (n.)
  رَابِطَةٌ
  mehr ...
• die Wechselbeziehung (n.) , {Pol}
  التَرَابُط {سياسة}
  mehr ...
• der Verbund (n.) , [pl. Verbunde ; Verbünde] , {von Elektrizitätsversorgungssystemen}, {elect.}
  تَرَابُطٌ {لنظام القدرة الكهربائية}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Kabelschelle (n.) , {elect.}
  مُرَابِط {كهرباء}
  mehr ...
• verknüpft (adj.)
  مُتَرَابِطٌ
  mehr ...
• zusammenhängend (adj.)
  مُتَرَابِطٌ
  mehr ...
• die Blutsverwandtschaft (n.) , [pl. Blutsverwandtschaften]
  رابطة الدم
  mehr ...
• das Band des Blutes
  رابطة الدم
  mehr ...
• die Fliege (n.) , form., Pl.
  رابطة عنق
  mehr ...
• unbändig (adj.)
  غير مترابط
  mehr ...
• inkonsistent (adj.)
  غير مترابط
  mehr ...
• der Kopplungsfaktor (n.) , {elect.}
  عامل الترابط {كهرباء}
  mehr ...
• der Kopplungspfad (n.) , {elect.}
  مسار الترابط {كهرباء}
  mehr ...
• ein lebenslanges Band
  رابطة أبدية
  mehr ...