relevante Überetzungen

• metabolisch (adj.) , {Med}
  اسْتِقْلابِيّ {طب}
  mehr ...
• der Stoffwechselweg (n.) , {Bio.}
  مسار استقلابي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die metabolische Azidose (n.) , {Med}
  حماض استقلابي {طب}
  mehr ...
• die Metabolische Alkalose (n.) , {Med}
  قلاء استقلابي {طب}
  mehr ...
• die Stoffwechselerkrankung (n.) , {Med}
  مرض استقلابي {طب}
  mehr ...
• die Stoffwechselentgleisung (n.) , {Med}
  اِضْطِرَاْب اِسْتِقْلَاْبِي لِمَادَّة يُؤَدِّي إِلَى تَرَاكُمِهَا {طب}
  mehr ...
• auf dem Wege Gottes
  في سبيل الله
  mehr ...
• um Allahs willen
  في سبيل الله
  mehr ...
• der Pfad (n.) , [pl. Pfade]
  سَبِيل
  mehr ...
• die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
  سَبِيل
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  سَبِيل [ج. سبل]
  mehr ...
• Herrgott nochmal!
  في سبيل الله
  mehr ...
• die Fontäne (n.)
  سَبِيل
  mehr ...
• der Trinkbrunnen (n.)
  سَبِيل
  mehr ...
• die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
  سَبِيل [ج. سبل]
  mehr ...
• die Schiene (n.)
  سَبِيل
  mehr ...
• das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
  سَبِيل
  mehr ...
• der Verdauungstrakt (n.) , {Med}
  السَّبيلُ الهَضْمِيّ {طب}
  mehr ...
• die Passantin (n.)
  عابرة سبيل
  mehr ...
• auf dem Wege Gottes kämpfen
  جاهد في سبيل الله
  mehr ...
• enzymatischer Weg (n.) , {Med}
  السبيل الإنزيمي {طب}
  mehr ...
• die Subsistenz (n.)
  سبيل العيش
  mehr ...
• der Magen-Darm-Trakt (n.) , {Med}
  السَّبيلُ الهَضْمِيّ {طب}
  mehr ...
• verbauen (v.)
  اعترض سبيل
  mehr ...
• der Luftweg (n.) , {ant.}
  السبيل التنفسي {تشريح}
  mehr ...
• der Bedürftige Reisende (n.) , {Relig.}
  ابن السبيل {دين}
  mehr ...
• die Riechbahn (n.) , {Med}
  السبيل الشمي {طب}
  mehr ...
• die Sehbahn (n.) , {Med}
  السبيل البصري {طب}
  mehr ...
• die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben]
  إخلاء سبيل
  mehr ...
• loslassen (v.) , {ließ los / losließ ; losgelassen}
  أخلى سبيل
  mehr ...