relevante Überetzungen

• die Wertpapiere (n.) , Pl., {Wirt}
  سَنَدَاتٌ [ج. سندات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Bonds (n.)
  سَنَدَاتٌ
  mehr ...
• das Fremdkapital (n.) , {Wirt}
  سندات القرض {اقتصاد}
  mehr ...
• fundierte Wertpapiere {Wirt}
  سندات مُجمَّعة {اقتصاد}
  mehr ...
• öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Wirt}
  سندات عامة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gewinnobligation (n.) , {Wirt}
  سندات الربح {اقتصاد}
  mehr ...
• der Anleihemarkt (n.)
  سوق السندات
  mehr ...
• der Anleihemarkt (n.) , {Wirt}
  سوق سندات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Schuldverschreibungen (n.) , Pl., {Wirt}
  سندات دين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Forderungspapiere (n.) , Pl., {Wirt}
  سندات الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Tilgung von Anleihen (n.) , {Wirt}
  سداد السندات {اقتصاد}
  mehr ...
• der Rentenmarkt (n.) , {Wirt}
  سوق السندات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ausführungsbürgschaften (n.) , Pl., {Bank}
  سندات الأداء {بنوك}
  mehr ...
• die Rückzahlung einer Anleihe (n.) , {Wirt}
  استهلاك السندات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Anleiheabschreibung (n.) , {Wirt}
  استهلاك السندات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Schuldurkunden (n.) , Pl., {Wirt}
  سندات الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• notleidende Obligationen (n.) , Pl., {Wirt}
  السندات المتعثرة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gewinnschuldverschreibungen (n.) , {Wirt}
  سندات التسوية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Schuldverschreibungen (n.) , [pl. Schuldverschreibungen] , {Wirt}
  سندات القرض {اقتصاد}
  mehr ...
• die Staatsanleihen (n.) , Pl., {Wirt}
  سندات الخزينة {اقتصاد}
  mehr ...
• öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Wirt}
  سندات حكومية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sparbriefe (n.) , Pl., {Bank}
  سندات الادخار {بنوك}
  mehr ...
• die Schuldforderungen (n.) , [pl. Schuldforderungen] , {Wirt}
  سندات الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Unternehmensanleihe (n.)
  سندات الشركة
  mehr ...
• die Anleihenkäufe (n.) , Pl.
  شراء السندات
  mehr ...
• die Kriegsanleihen (n.) , Pl.
  سندات حرب
  mehr ...
• die Begebung von Anleihen (n.) , {Bank,Wirt}
  إصدار السندات {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Obligationen der öffentlichen Hand (n.) , Pl., {Wirt}
  سندات حكومية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Elektronenpaarbindung (n.)
  السندات زوج إلكترون
  mehr ...
• die Bundesschatzbriefe (n.) , Pl., {Wirt}
  سندات الخزينة الاتحادية {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie beschwor die Sonne für Leben und die uralte weiße Eiche, eine der ewigen Dinge der Natur, für Unsterblichkeit.
  إلتمست الحياة من الشمس .. و شجرة السنديان البيضاء والتي هي .أحد عناصر الطبيعة الواهبة للخلودية