Wörterbuch Übersetzen korrigieren AI fragen
Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

Übersetzen Deutsch Arabisch شَبَكَةٌ نَوَوِيَّة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dazu gehörten die schleppenden Fortschritte bei der Abrüstung von Massenvernichtungswaffen, Verstöße gegen Nichtverbreitungszusagen, Hinweise auf ein geheimes nukleares Netzwerk und die Gefahr des Einsatzes von Massenvernichtungswaffen durch Terroristen.
    ومن بين هذه القضايا بطء التحرك صوب نزع أسلحة الدمار الشامل، وانتهاك الالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار، وظهور دلائل على وجود شبكة نووية سرية، والتهديد الذي يشكله استخدام الإرهاب لأسلحة الدمار الشامل.
  • Die Enthüllungen über das Netzwerk für den Schmuggelatomarer Waffen, das vom Vater der pakistanischen Bombe, A. Q. Khan, organisiert wurde, bestätigen jedoch die Gefahr, die ichdamals voraussagte.
    ولكن الكشف عن شبكة تهريب الأسلحة النووية التي أنشأها عبدالقدير خان، أبو القنبلة النووية الباكستانية، جاء ليؤكد الخطر الذيتنبأت به آنذاك.
  • Das atomare Proliferationsnetzwerk des pakistanischen Wissenschaftlers A. Q. Khan - das Ländern wie Libyen und Nordkoreatödliche Unterstützung leistete - wurde entlarvt unddemontiert.
    كما انكشفت وتفككت شبكة تسريب المعلومات النووية التي أسسهاالعالم الباكستاني عبد القدير خان ، والتي قدمت عوناً مهلكاً لدول مثلليبيا وكوريا الشمالية.