relevante Überetzungen

• das Glasfasernetz (n.) , {Comp}
  شبكة الألياف الضوئية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Glasfasernetz (n.) , {Comp,com.}
  شبكة ألياف زجاجية {كمبيوتر،اتصالات}
  mehr ...
• das Glasfasernetz (n.) , {Comp,com.}
  شبكة الألياف البصرية {كمبيوتر،اتصالات}
  mehr ...
• die Fasern (n.)
  ألياف
  mehr ...
• die Stängelfaser (n.) , {ind.}
  الألياف السيقانية {صناعة}
  mehr ...
• die Stretch-Faser (n.) , {ind.}
  ألياف مطاطة {صناعة}
  mehr ...
• die Supermicrofaser (n.) , {ind.}
  ألياف بالغة الدقة {صناعة}
  mehr ...
• die Chemiefaser (n.) , {ind.}
  ألياف صناعية {صناعة}
  mehr ...
• die Thermo-Faser (n.) , {ind.}
  ألياف حرارية {صناعة}
  mehr ...
• die Alfa-Faser (n.) , {ind.}
  ألياف حلفا {صناعة}
  mehr ...
• die Faserstreuung (n.) , {com.}
  تشتت الألياف {اتصالات}
  mehr ...
• die Plastikfaser (n.) , {com.}
  ألياف بلاستيكية {اتصالات}
  mehr ...
• die Quarzglasfaser (n.) , {com.}
  ألياف السيليكا {اتصالات}
  mehr ...
• die Mehrkomponentenglasfaser (n.) , {com.}
  ألياف زجاجية {اتصالات}
  mehr ...
• die Faserachse (n.) , {com.}
  محور الألياف {محور بصري}، {اتصالات}
  mehr ...
• die optische Faser (n.) , {com.}
  ألياف ضوئية {اتصالات}
  mehr ...
• die Faserrichtung (n.)
  اتجاه الألياف
  mehr ...
• das Faserbündel (n.) , {com.}
  حزمة ألياف {اتصالات}
  mehr ...
• die Lindenfasern (n.) , Pl., {ind.}
  ألياف الزيزفون {صناعة}
  mehr ...
• die Carbonfaser (n.) , {ind.}
  ألياف كربونية {صناعة}
  mehr ...
• die Chlorofaser (n.) , {ind.}
  ألياف الكلور {صناعة}
  mehr ...
• die Keramikfaser (n.) , {ind.}
  ألياف السيراميك {صناعة}
  mehr ...
• die Verbundfaser (n.) , {ind.}
  ألياف مُركبة {صناعة}
  mehr ...
• die Diamantfaser (n.) , {ind.}
  ألياف ماسية {صناعة}
  mehr ...
• das Fiberfill (n.) , {ind.}
  حشو من الألياف {صناعة}
  mehr ...
• die Splitfaser (n.) , {ind.}
  ألياف منقسمة {صناعة}
  mehr ...
• die Füllfaser (n.) , {ind.}
  ألياف حشو {صناعة}
  mehr ...
• die Flachsfaser (n.) , {ind.}
  ألياف الكَتَّان {صناعة}
  mehr ...
• die Leinenfasern (n.) , Pl., {ind.}
  ألياف الكَتَّان {صناعة}
  mehr ...
• die Fruchtfaser (n.) , {ind.}
  ألياف الفاكهة {صناعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• So nutzt etwa Singapur sein fast flächendeckend fertigausgebautes Glasfasernetz für eine ganze Reihe von Maßnahmen, die Arbeitskräfte zur Telearbeit motivieren sollen.
  على سبيل المثال، تسخر سنغافورة شبكة الألياف البصرية التياقتربت من الاكتمال للحد من الازدحام في المناطق الحضرية من خلالتقديم سلسلة من التدابير التي تشجع العاملين على العمل عنبُعد.
• Retikulare Fasern. Wir müssten sie bald hinter uns haben.
  الالياف الشبكيه. يجب ان نخرج منهم سريعا
• Ja, die retikularen Fasern.
  نعم , الالياف الشبكيه