relevante Überetzungen

• die Anschlaghülse (n.) , {tech.}
  جلبة صد {تقنية}
  mehr ...
• die Manschette (n.) , [pl. Manschetten] , {Umwelt}
  جِلْبَة {بيئة}
  mehr ...
• das Gedudel (n.)
  جَلَبَة
  mehr ...
• der Bund (n.) , {tech.}
  جُلْبَة {أُسطوانةٌ مُسَنَّنةٌ تربِطُ أُنبوبَين}، {تقنية}
  mehr ...
• die Buchse (n.) , {tech.}
  جلبة {تقنية}
  mehr ...
• der Rambazamba (n.) , umgang.
  جَلَبة
  mehr ...
• die Kappe (n.) , [pl. Kappen] , {elect.}
  جِلْبَة {كهرباء}
  mehr ...
• der Wirrwarr (n.)
  جَلَبَة
  mehr ...
• die Hülse (n.) , {Umwelt}
  جِلْبَة {بيئة}
  mehr ...
• die Muffe (n.) , {Umwelt}
  جِلْبَة {بيئة}
  mehr ...
• der Aufruhr (n.) , [pl. Aufruhre]
  جُلْبة [ج. جلبات]
  mehr ...
• das Dichtungsband (n.)
  جلبة السد
  mehr ...
• die Dichtung (n.) , [pl. Dichtungen]
  جِلْبَة [ج. جلب]
  mehr ...
• der Schorf (n.) , [pl. Schorfe] , {Med}
  جُلْبَة {طب}
  mehr ...
• die Stopfbuchse (n.) , {tech.}
  جلبة سدادة {تقنية}
  mehr ...
• die Schiebehülse (n.)
  جلبة منزلقة
  mehr ...
• die Topfmanschette (n.) , {Auto.,machin.}
  جلبة وعائية {سيارات،خراطة}
  mehr ...
• die Spannschloss-Hülse (n.) , {tech.}
  جلبة الشدادة {تقنية}
  mehr ...
• die Lagerbuchse (n.) , {Technical}, {Auto.,ind.}
  جلبة المحمل {سيارات،صناعة}
  mehr ...
• verharschen (v.) , {Med}
  كوّن جُلْبَة {طب}
  mehr ...
• eine elastische Manschette (n.) , {tech.}
  جلبة مرنة {تقنية}
  mehr ...
• die Durchführung (n.) , [pl. Durchführungen] , {elect.}
  جلبة عازلة {كهرباء}
  mehr ...
• die Flanschbuchse (n.) , {tech.}
  جلبة بشفة {تقنية}
  mehr ...
• die Messhülse (n.) , {Auto.}
  جلبة قياس {سيارات}
  mehr ...
• die Verstärkungshülse (n.) , {Auto.}
  جلبة دعم {سيارات}
  mehr ...
• die Führungshülse (n.) , {Auto.}
  جلبة دليلية {سيارات}
  mehr ...
• die Schutzmanschette (n.) , {Auto.,machin.}
  جلبة حماية {سيارات،خراطة}
  mehr ...
• die Trennmanschette (n.) , {Auto.,machin.}
  جلبة فاصلة {سيارات،خراطة}
  mehr ...
• die Primärmanschette (n.) , {Auto.}
  جلبة أساسية {سيارات}
  mehr ...
• die Elastomermanschette (n.) , {tech.}
  جلبة مطاطية {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Können wir das vielleicht anders regeln?
  .إن أحدثنا جلبة شديدة ... أيمكننـا أن نعقـد إتفـاقاً؟