relevante Überetzungen

• Die Gültigkeit dieser Karte erlischt mit jeglicher auf dieser Seite vorgenommene Abreibung, Durchstreichung oder Änderung. {Recht}
  أي كشط أو شطب أو تعديل في هذه الصفحة يبطل البطاقة وتعد لاغية. {وثائق ليبية}، {قانون}
  mehr ...
• Jede Ausradierung, Streichung, Änderung oder Stempel außer dem Staatssiegel macht dieses Dokument ungültig. {Recht}
  أي كشط أو شطب أو تعديل أو أختام بخلاف شعار الجمهورية يلغي هذه الوثيقة. {قانون}
  mehr ...
• die Schulden begleichen
  رد الدين
  mehr ...
• die Schuldengrenze (n.) , {Wirt}
  حد الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verschuldung (n.)
  الدين
  mehr ...
• die Lastschrift (n.) , {Wirt}
  دَيِّنٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• strenggläubig (adj.) , {Relig.}
  دَيِّن {دين}
  mehr ...
• das Schuldinstrument (n.) , {Wirt}
  صك الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kreditgrenze (n.) , {Bank,Wirt}
  حد الدين {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Schuld (n.) , [pl. Schulden] , {Wirt}
  دَيْن [ج. ديانات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Schuldurkunde (n.) , {Wirt}
  صك الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Wirt}
  دَيْن [ج. ديون] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Religion (n.) , [pl. Religionen]
  دِينٌ [ج. أديان]
  mehr ...
• das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
  دِينٌ [ج. ديون]
  mehr ...
• der Schuldendeckel (n.) , {Wirt}
  حد الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Konfession (n.) , [pl. Konfessionen]
  دِينٌ [ج. أديان]
  mehr ...
• die Religion der Toleranz
  دين التسامح
  mehr ...
• das Schuldenlimit (n.) , {Wirt}
  سقف الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Schuldurkunde (n.) , {Wirt}
  أداة دين {اقتصاد}
  mehr ...
• das Schuldenmanagement (n.) , {Wirt}
  إدارة الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• der Aprikosensaft (n.)
  قمر الدين
  mehr ...
• die Steuerschuld (n.) , {Wirt}
  دين الضريبة {اقتصاد}
  mehr ...
• die fällige Schuld (n.) , {Wirt}
  دَيْن مُسْتَحَق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verschuldungsgrenze (n.) , {Wirt}
  الحد الأعلى للدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verschuldungsgrenze (n.) , {Wirt}
  سقف الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Geistlichen (n.) , Pl.
  رجال الدين
  mehr ...
• der Kapitaldienst (n.) , {Wirt}
  خدمة الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Fundamentaltheologie (n.) , {Relig.}
  أصول الدين {دين}
  mehr ...
• der Schuldensaldo (n.)
  رصيد الدين
  mehr ...
• die Ehrenschuld (n.)
  دين الشرف
  mehr ...