arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Deutsche Übersetzung für صَوْتُ الطَّائِر

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Deutsch Arabisch صَوْتُ الطَّائِر

      Deutsch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Derweil versetzt der bloße Klang der Drohnen ganze Bevölkerungen in Angst und Schrecken und gibt Feinden wie Zivilisten zu erkennen, dass sie beobachtet werden und jeden Momentangegriffen werden könnten – was den Anwerbern von terroristischem Nachwuchs durchaus in die Hände spielen könnte.
        ومن ناحية أخرى، فإن مجرد صوت الطائرات بدون طيار يرهب تجمعاتسكانية بالكامل، فيوحي إلى الأعداء والمدنيين على السواء بأنهممراقبون وقد يتحولون إلى ضحية للهجوم في أي لحظة ــ وهو ما قد يصب فيمصلحة العاملين على تجنيد الإرهابيين.
      • Ankerketten, Flugzeugmotoren und Lokomotivenpfiffe! Hier ist unser Professor!
        صوت المرساه، محركات الطائرة، وصافرات القطار - فستق؟ -
      • - Was ist dieses Geräusch? Wo bist du? - In einem Flugzeug.
        اجل ، ماهذا الصوت - انا في طائرة -
      • Sie vibrieren mit Infraschall.
        لذا هم يتذبذبون إنه كصوت إختراق الطائرة حاجز الصوت
      • Äh, sollte ein Hubschrauber so klingen?
        هل يفترض أن يكون صوت الطائرة العموديّة هكذا؟
      • Ihr hört diese FIugzeuge.
        سيدي انظروا حولكم بمجرد سماعكم صوت الطائرات
      • Bei genauem Hinhören nimmt man ein Flugzeug wahr.
        إذا استمعتم عن قرب سوف تسمعون صوت طائره
      • Dem Geräusch des Schubs der Düsen nach zu urteilen, handelt es sich um eine startende Maschine.
        عن طريق صوت محركات الطائره تمكننا من معرفة أنها طائره فى مرحلة إقلاع
      • Das ist eine Drohne. Verstecken!
        هذا صوت طائرة تجسس - لنختبئ -
      • Wie Sie sicher noch wissen, ist das der Gesang der Grasmücke.
        وهذا , انا متأكد أنكم جميعاً ستتذكرون صوت الطائر "نيليس "المغرد