relevante Treffer

• das Schmalrumpfflugzeug (n.)
  طائرة ذات بدن ضيق
  mehr ...
• einmotoriges Flugzeug (n.) , {tech.}
  طائرة ذات محرك واحد {تقنية}
  mehr ...
• der Tandemflügel (n.)
  طائرة ذات أجنحة مترادفة
  mehr ...
• das Großraumflugzeug (n.)
  طائرة ذات بدن واسع
  mehr ...
• die Malaienente (n.) , {Zoo}
  بط أبيض الجناحين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Zweiflügler (n.) , {Zoo}
  ذوات الجناحين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Weißflügel-Tagschläfer (n.) , {Zoo}
  بوتو أبيض الجناحين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Tarantapapagei (n.) , {Zoo}
  ببغاء الحب أسود الجناحين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Weißflügellerche (n.) , {Zoo}
  قبرة بيضاءة الجناحين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Weißbrauenweihe (n.) , {Zoo}
  عقيب طويل الجناحين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Miomboweber (n.) , {Zoo}
  حباك مخطط الجناحين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Braunflügelliest (n.) , {Zoo}
  صياد السمك بني الجناحين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Glanzflügelpapagei (n.) , {Zoo}
  ببغاء بيونس برونزي الجناحين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Rotflügelspecht (n.) , {Zoo}
  نقار خشب قرمزي الجناحين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Flugzeug (n.) , [pl. Flugzeuge] , {transport.}
  طَائِرة [ج. طائرات] ، {نقل}
  mehr ...
• das Fluggerät (n.)
  طَائِرة
  mehr ...
• die Maschine (n.) , [pl. Maschinen]
  طَائِرة [ج. طائرات]
  mehr ...
• das Luftfahrzeug (n.)
  طَائِرة
  mehr ...
• das Amphibienflugzeug (n.)
  طائرة برمائية
  mehr ...
• der Flugzeugpropeller (n.)
  مراوح الطائرة
  mehr ...
• die Luftschraube (n.)
  مراوح الطائرة
  mehr ...
• der Luftfahrzeugführer (n.)
  قائد الطائرة
  mehr ...
• die Zieldarstellungsdrohne (n.)
  طائرة هدف
  mehr ...
• die Drohne (n.) , {mil.}
  طائرة مُسيَّرة {جيش}
  mehr ...
• das Tarnkappenflugzeug (n.) , [pl. Tarnkappenflugzeuge] , {mil.}
  طائِرَةٌ شَبَحيَّة {جيش}
  mehr ...
• das Rettungsflugzeug (n.)
  طائرة الإنقاذ [ج. طائرات الإنقاذ]
  mehr ...
• der Militärjet (n.) , {mil.}
  طائرة عسكرية {جيش}
  mehr ...
• der Tragflügel (n.)
  جناح الطائرة
  mehr ...
• das Entwicklungsflugzeug (n.) , {,Geom.}
  طائرة مطورة {عامة،هندسة}
  mehr ...
• der Jet (n.) , {aeron.}
  الطائرة النفاثة {ملاحة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Was die umfassendere Frage der Flüge innerhalb Iraks betrifft, sowohl mit Starr- als auch mit Drehflügelluftfahrzeugen, so wird Irak die Sicherheit der Flüge in seinem Luftraum außerhalb der Flugverbotszonen gewährleisten.
  وفيما يخص المسألة الأعم المتعلقة بالعمليات الجوية في العراق، وذلك بالنسبة للطائرات ذات الجناحين الثابتين والهليكوبتر على حـد سواء، يضمن العراق سلامة العمليات الجوية في مجالـه الجوي خارج المناطق التي يُـحظر فيها الطيران.