relevante Überetzungen

• die Produktionsmethode (n.) , [pl. Produktionsmethoden] , {Wirt}
  طريقة الإنتاج [ج. طرق الإنتاج] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• das Herstellungsverfahren (n.) , {ind.}
  طريقة الإنتاج {صناعة}
  mehr ...
• asiatische Spezialitäten Pl.
  المأكولات الآسيوية
  mehr ...
• asiatische Bartvögel {Zoo}
  ملتحيات آسيوية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• asiatische Küchen Pl.
  المطابخ الآسيوية
  mehr ...
• asiatischer Schlangenkopffisch {Zoo}
  شنة آسيوية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Asiatin (n.)
  فتاة آسيوية
  mehr ...
• asiatischer Kontinent {Geografie}
  القارة الآسيوية {جغرافيا}
  mehr ...
• die Asiatin (n.)
  سيدة آسيوية
  mehr ...
• die Asienspiele (n.) , Pl., {Sport}
  دورة الألعاب الآسيوية {رياضة}
  mehr ...
• asiatische Krötenfrösche {Zoo}
  ضفادع مقرنة آسيوية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Tigerstaaten (n.) , Pl., {Pol}
  النمور الآسيوية الأربعة {سياسة}
  mehr ...
• die Scharnierschildkröte (n.) , {Zoo}
  سلحفاة الصندوق الآسيوية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Vierzehenschildkröte (n.) , {Zoo}
  سلحفاة وسط آسيوية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Tigermücke (n.) , {Zoo}
  بعوضة النمر الاسيوية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• austroasiatische Sprachen Pl., {lang.}
  لغات أسترو آسيوية {لغة}
  mehr ...
• die Asienkrise (n.) , {1997}
  الأزمة المالية الآسيوية
  mehr ...
• die Winter-Asienspiele (n.) , {Sport}
  الألعاب الآسيوية الشتوية {رياضة}
  mehr ...
• braune Landschildkröte {Zoo}
  سلحفاة الغابات الآسيوية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Asialaden (n.)
  متجر المنتات الأسيوية
  mehr ...
• der Zwergotter (n.) , {Zoo}
  قضاعة آسيوية صغيرة المخالب {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Asienpokal der Pokalsieger {Sport}
  كأس أبطال الكؤوس الآسيوية {رياضة}
  mehr ...
• die Fischwühlen (n.) , Pl., {Zoo}
  عديمات الأرجل الآسيوية ذات الذيل {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Fördermethode (n.)
  طريقة الضخ
  mehr ...
• seinen Weg gehen
  شّقُ طريقه
  mehr ...
• das Bewässerungsverfahren (n.) , {Umwelt}
  طريقة الريّ {بيئة}
  mehr ...
• die Manier (n.) , [pl. Manieren]
  طَريقَة [ج. طرق]
  mehr ...
• die Praktik (n.) , [pl. Praktiken]
  طَريقَة
  mehr ...
• durchziehen (v.)
  شَقّ طَرِيقَهُ
  mehr ...
• sich auf den Weg machen
  شّقُ طريقه
  mehr ...