relevante Überetzungen

• der Eintritt (n.) , [pl. Eintritte] , {Umwelt}
  وُلوج {بيئة}
  mehr ...
• der Anmeldebildschirm (n.) , {Comp,Internet}
  شاشة الولوج {كمبيوتر،أنترنت}
  mehr ...
• die Zugangsberechtigung (n.) , {Comp}
  إذْن بالوُلُوج {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Quereinstieg (n.)
  ولوج جانبي
  mehr ...
• die Verbesserung des Zugangs von Gefängnisinsassen zu Bildung, Ausbildung und Beschäftigung {Recht}
  تحسين ولوج السجناء إلى التعليم والتكوين والتشغيل {قانون}
  mehr ...
• der Fahrbahnrand (n.) , {transport.}
  حد الطريق {نقل}
  mehr ...
• sich verlaufen (v.)
  ضلَ الطَريق
  mehr ...
• sich verfliegen (v.)
  ضلَ الطَريق
  mehr ...
• sich verfahren (v.)
  ضلَ الطَريق
  mehr ...
• die Chaussee (n.)
  طَريق
  mehr ...
• die Route (n.)
  طَريق [ج. طرق]
  mehr ...
• die Schneise (n.)
  طَريق
  mehr ...
• p.o. {per Os}, abbr., {Med}
  عن طريق الفم {طب}
  mehr ...
• die Fahrstraße (n.)
  طَريق
  mehr ...
• sich querstellen (v.)
  سدّ الطريق
  mehr ...
• per Os {Med}
  عن طريق الفم {طب}
  mehr ...
• via (prep.)
  عن طريق
  mehr ...
• die Schiene (n.)
  طَرِيق
  mehr ...
• die Fahrbahn (n.)
  طَريق
  mehr ...
• oral (adj.) , {Med}
  عن طريق الفم {طب}
  mehr ...
• die Fahrstrecke (n.)
  طَريق {سيارة}
  mehr ...
• sich verirren (v.)
  ضل الطريق
  mehr ...
• den Weg schlagen
  شق الطريق
  mehr ...
• unterwegs (adv.)
  في الطَريق
  mehr ...
• die Strecke (n.) , [pl. Strecken]
  طَريق [ج. طرق]
  mehr ...
• die Trasse (n.) , [pl. Trassen]
  طَريق [ج. طرق]
  mehr ...
• der Lösungsweg (n.)
  طريق الحل
  mehr ...
• irregehen (v.)
  ضل الطريق
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  طَريق [ج. طرق]
  mehr ...
• per (prep.)
  عن طريق
  mehr ...

Textbeispiele

• Er hat sich selbst zu unserem Anführer ernannt.
  أليس كذلك؟ - .هناك طريق آخر للولوج -
• Stimmerkennungszugriff: John Lumic.
  الولوج عن طريق بصمة الصوت جون لوميك