relevante Überetzungen

• famoser Kerl (n.) , umgang.
  طيّب المَنبَت
  mehr ...
• das Seelengut (n.)
  طيب النفس
  mehr ...
• gern (adv.)
  عن طيب خاطر
  mehr ...
• beweihräuchern (v.) , {Relig.}
  طَيّبَ بِالْبَخُور {دين}
  mehr ...
• bereitwillig (adj.) , [bereitwilliger ; am bereitwilligsten ]
  عن طيب خاطر
  mehr ...
• schmeckt gut
  مذاقه طيب
  mehr ...
• arglos (adj.)
  طيب الخلق
  mehr ...
• lebenswert (adj.)
  طَيِّب للسَّكَن
  mehr ...
• der Muskatnussbaum (n.)
  شجرة جوزة الطيب
  mehr ...
• der Teufel und der liebe Gott {Film}, {tv.}
  الشيطان والإله الطيب {تلفزيون}
  mehr ...
• guten Rutsch ins Neue Jahr
  كل سنة وأنت طيب
  mehr ...
• in der Not schmeckt jedes Brot umgang.
  كلشي ع الجوع طيب {سوريا}
  mehr ...
• die japanische Nusseibe {Botanik}
  تورية جوزة الطيب {نبات}
  mehr ...
• die Wohlfühlfaktoren (n.) , Pl.
  عوامل الشعور الطيب
  mehr ...
• Recep Tayyip Erdogan {Pol,Person.}
  رجب طيب أردوغان {سياسة،أسم شخص}
  mehr ...
• Frohes Neues Jahr, mein Lieber.
  كل سنة وانت طيب يا حبيبي.
  mehr ...
• Alles Gute, mein Papa.
  كل سنة وأنت طيب يا بابا.
  mehr ...
• Frohes neues Jahr, weil du das Kostbarste auf unserer Welt bist
  كل سنة وانت طيب يا أغلى حاجة في حياتنا.
  mehr ...
• Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
  اللي يطلع من القلب يدخل القلب
  mehr ...
• die Muskatblüte (n.) , {Botanik,nutr.}
  نَوْعٌ من البَهارِ يُستَخْرَجُ من قُشور ثَمَرة جَوزة الطِّيب {نبات،تغذيه}
  mehr ...
• von Herz zu Herz
  من قلب إلى قلب
  mehr ...
• umrühren (v.)
  قَلَّبَ {الطبخ}
  mehr ...
• verpeilen (v.)
  قَلَب
  mehr ...
• von Herzen
  من القلب
  mehr ...
• das Cor (n.) , {ant.}
  قلب {تشريح}
  mehr ...
• kentern (v.) , {ant.}
  قَلَبَ {تشريح}
  mehr ...
• die Inversion (n.) , Sing.
  قَلْب
  mehr ...
• die Abwandlung (n.)
  قَلب
  mehr ...
• aus dem Herzen
  من القلب
  mehr ...
• die Salatherzen (n.) , Pl.
  قلب الخس
  mehr ...