relevante Überetzungen

• das Temporaladverb (n.) , {lang.}
  ظرف زمان {لغة}
  mehr ...
• Sein und Zeit {phil.}
  الوجود والزمان {فلسفة}
  mehr ...
• der Äon (n.)
  زَمَانٌ طَوِيل
  mehr ...
• im Laufe der Zeit
  مع مرور زمان
  mehr ...
• einst (adv.)
  أيام زمان
  mehr ...
• in vergangenen Tagen
  أيام زمان
  mehr ...
• diese Zeit
  هذا الزمان
  mehr ...
• zeitübergreifend (adv.)
  عابر للزمان
  mehr ...
• die Endzeit (n.)
  نهاية الزمان
  mehr ...
• seit Jahrzehnten
  لعقود من الزمان
  mehr ...
• in der Antike
  في قديم الزمان
  mehr ...
• Es waren Zeiten!
  والله زمان!
  mehr ...
• einstmals (adv.)
  في سالِف الزمان
  mehr ...
• vor langer Zeit
  منذ زمان
  mehr ...
• das Ende der Zeit
  آخر الزمان
  mehr ...
• früher (adv.)
  أيَام زمان
  mehr ...
• absoluter Raum {Physik}
  زمان ومكان مطلق {فزياء}
  mehr ...
• abgelaufen (adj.)
  عفا عليه الزمان
  mehr ...
• seit Menschengedenken
  منذ قديم الزمان
  mehr ...
• vom Pferd auf den Esel kommen
  جار عليه الزمان
  mehr ...
• Alles zu seiner Zeit
  لكل شيء زمان معين
  mehr ...
• Jeder hat seine Zeit
  لكل شيء زمان معين
  mehr ...
• Islamische Eschatologie {Relig.}
  علم آخر الزمان في الإسلام {دين}
  mehr ...
• abgelaufene Politik (n.) , {Pol}
  سياسة عفا عليها الزمان {سياسة}
  mehr ...
• das Couvert (n.)
  ظرف {سويسرا}
  mehr ...
• binnen (prep.)
  في ظَرْفِ
  mehr ...
• der Umschlag (n.) , [pl. Umschläge]
  ظَرْف [ج. ظروف]
  mehr ...
• das Spannfutter (n.) , {tech.}
  ظَرْف {تقنية}
  mehr ...
• die Bedingung (n.) , [pl. Bedingungen]
  ظَرْف [ج. ظروف]
  mehr ...
• die Lage (n.) , [pl. Lagen]
  ظَرْف [ج. ظروف]
  mehr ...