Übersetzen Deutsch Arabisch عَدْوَى مَوضِعِيَّة

relevante Treffer

• direktes Upgrade {Comp}
  ترقية موضعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die lokale Läsion (n.) , {Med}
  آفة موضعية {طب}
  mehr ...
• die lokale Immunität (n.) , {Med}
  مناعة موضعية {طب}
  mehr ...
• die In-Situ-Archivierung (n.) , {Comp}
  أرشفة موضعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• lokale Irritationen (n.) , Pl., {Med}
  التهيجات الموضعية {طب}
  mehr ...
• die Lokalanästhetika (n.) , Pl., {Med}
  المخدرات الموضعية {طب}
  mehr ...
• lokale Verluste Pl., {elect.}
  الضياعات الموضعية {كهرباء}
  mehr ...
• das Stellenwertsystem {math.}
  دلالة موضعية {رياضيات}
  mehr ...
• lokalisierte Porosität (n.) , {Hyd.}
  مسامية موضعية {حركة}
  mehr ...
• die Arbeitsplatzbeleuchtung (n.) , [pl. Arbeitsplatzbeleuchtungen]
  إضاءة موضعية
  mehr ...
• Lokalanästhetika (n.) , Pl., {Med}
  مُبَنِّجات مَوضِعيّة {طب}
  mehr ...
• die Regioselektivität (n.)
  انتقائية موضعية
  mehr ...
• die präzise Lokaltherapie (n.) , {Med}
  المداواة الموضعية الدقيقة {طب}
  mehr ...
• der LOCOS-Prozess (n.) , {Chemie}
  أكسدة موضعية للسيليكون {كمياء}
  mehr ...
• das Lichtpunktsignal (n.) , {transport.}
  أشارة ضوئية موضعية {نقل}
  mehr ...
• ein lokales Maximum
  القيم القصوى الموضعية
  mehr ...
• das Stellenwertsystem (n.) , {elect.}
  نظام القيمة الموضعية {كهرباء}
  mehr ...
• die Lokalanästhetika (n.) , Pl., {Med}
  أدوية التخدير الموضعية {طب}
  mehr ...
• die Mesotherapie (n.) , {Med}
  معالجة أدَميَّة موضعية {طب}
  mehr ...
• allgemeine und lokale Ursachen Pl., {Med}
  الأسباب العامة والموضعية {طب}
  mehr ...
• eine örtliche Wirkdosis {Med}
  جرعة فعالة موضعية {طب}
  mehr ...
• allgemeine und lokale Methoden Pl., {Med}
  الطرق العامة والموضعية {طب}
  mehr ...
• duktales Karzinom in situ {Med}
  سرطانة قنوية لابدة موضعية {طب}
  mehr ...
• lokale Lappenplastiken (n.) , Pl., {Recht}
  جراحات تقويم الشفاه الموضعية {قانون}
  mehr ...
• die Behandlung beschädigter Bereiche (n.) , {Comp}
  معالجة موضعية للمناطق التالفة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Infizierung (n.) , {Med}
  عَدْوَى {طب}
  mehr ...
• die Infektion (n.) , [pl. Infektionen] , {Med}
  عَدْوَى {طب}
  mehr ...
• die Seuche (n.) , [pl. Seuchen]
  عَدْوَى [ج. عدوات]
  mehr ...
• der Infekt (n.) , {Med}
  عَدْوَى {طب}
  mehr ...
• die Ansteckung (n.) , [pl. Ansteckungen] , {Med}
  عَدْوَى {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Über die Rolle des Sicherheitsrats bei der Definition des Verbrechens der Aggression, das auf der kommenden Konferenz zur Überprüfung des Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs in das Römische Statut aufgenommen werden soll, wird derzeit noch diskutiert.
  ولا يزال دور مجلس الأمن فيما يتعلق بتعريف جريمة العدوان موضع نقاش، وهو التعريف الذي سُيدرج في نهاية المطاف في نظام روما الأساسي أثناء انعقاد المؤتمر الاستعراضي للمحكمة الجنائية الدولية.