relevante Überetzungen

• intramuskulär (adj.) , {Med}
  في العضل {طب}
  mehr ...
• die blasse Rennmaus
  عضل شاحب
  mehr ...
• die winzige Rennmaus
  عضل صغير
  mehr ...
• der Muskelentspanner (n.) , {Med}
  مرخي عضل {طب}
  mehr ...
• intramuskulär (adj.) , {Med}
  داخِلَ العَضَل {طب}
  mehr ...
• die Myositis (n.) , form., Sing., {Med}
  التهاب العضل {طب}
  mehr ...
• die Myotonie (n.)
  تأتر العضل
  mehr ...
• die Fettschwanz-Rennmaus (n.) , {Zoo}
  عضل أليان {عالم الحيوان}
  mehr ...
• myasthenisch (adj.) , {Med}
  واهِنُ العَضَل {طب}
  mehr ...
• die Muskelentzündung (n.) , [pl. Muskelentzündungen] , {Med}
  التهاب العضل {طب}
  mehr ...
• myotatisch (adj.) , {Med}
  مُمَدِّدَ للعَضَل {طب}
  mehr ...
• myogen (adj.) , {Med}
  مُكَوِّنٌ للعَضَل {طب}
  mehr ...
• die Myokardinfarkt (n.)
  احتشاء عضل القلب
  mehr ...
• myotatische Kontraktur (n.) , {Med}
  تَقَفُّعٌ بتَمَدُّدِ العَضَلٌّ {طب}
  mehr ...
• die Elektromyografie (n.) , {Med}
  تخطيط كهربائية العضل {طب}
  mehr ...
• Myotonia congenita Thomsen {Med}
  تأتر العضل الخلقي {طب}
  mehr ...
• myotatischer Reflex (n.) , {Med}
  المُنْعَكَسُ المُمَدِّدُ للعَضَل {طب}
  mehr ...
• das Rhabdomyosarkom (n.) , {Med}
  غرن العضل المخطط {طب}
  mehr ...
• die Myalgia epidemica Bornholmer-Krankheit (n.) , {Med}
  ألم العضل الوبائي {طب}
  mehr ...
• myotische Reizbarkeit (n.) , {Med}
  تَهَيُّجِيَّةٌ مُمَدِّدَةُ العَضَل {طب}
  mehr ...
• die Dermatomyositis (n.) , {Med}
  التهاب الجلد والعضل {طب}
  mehr ...
• das Rhabdosarkom (n.) , {Med}
  غرن العضل المخطط {طب}
  mehr ...
• die Herzmuskelentzündung (n.) , {Med}
  التهاب عضل القلب {طب}
  mehr ...
• die rheumatische Herzmuskelentzündung (n.) , {Med}
  التهاب عضل القلب الرثي {طب}
  mehr ...
• die Myopericarditis (n.) , {Med}
  التهاب عضل القلب و التامور {طب}
  mehr ...
• die Myoendocarditis (n.) , {Med}
  التهاب عضل القلب و الشغاف {طب}
  mehr ...
• intramuskuläres Lipom (n.) , {Med}
  الوَرَمُ الشَّحْمِيُّ داخِلَ العَضَل {طب}
  mehr ...
• intramuskuläre Fibrositis (n.) , {Med}
  الْتِهابٌ لِيفِيٌّ داخِلَ العَضَل {طب}
  mehr ...
• der Vorderwandinfarkt (n.) , {Med}
  احْتِشاءُ عَضَلِ القَلْبِ الأَمامِيّ {طب}
  mehr ...
• akuter Herzmuskelinfarkt (n.) , {Med}
  احْتِشاءُ عَضَلِ القَلْبِ الحادّ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Mutationen bei Mitochondrien können ernste Folgen wie Epilepsie, Leberversagen, Diabetes und Kardiomyopathiehaben.
  إن تحورات الميتوكوندريا من الممكن أن تخلف عواقب وخيمة، بمافي ذلك، الصرع، والفشل الكبدي، والسكري، واعتلال عضلة القلب.
• Das Herz ist ein Muskel.
  القلب عضلة
• Ich dachte, das wäre ein schönes Geschenk, und da sehe ich einen tollen... in der Kiste mit den Fundsachen.
  الآن أيها المبتدئ بالنسبة إلى مريضتك إعتلال (تاكوسوبو) العضلي القلبي
• Ja, die gibt es.
  إعتلال (تاكوسوبو) العضلي القلبي "ويعرف أيضاً بـ"متلازمة القلب المكسور
• Und du warst kurz davor, zu kriegen, was du wolltest.
  عندما تسبب صدمة عاطفية قوية ضعف في عضلة القلب، في سجلك الطبي ذكرت أنها عازبة
• Das menschliche Herz... ist ein dichtgepackter, kraftvoller Muskel, ... quasi das organische Gegenstück von Mahagoni.
  قلب الإنسان عضلة قوية تشيه المكافئ العضوي
• Sie meinen, ich hab einen Herzinfarkt?
  الأوكسجين للوصول إلى عضلة القلب سيكون لدي نوبة قلبية؟
• - Ich weiß. Keine strukturellen Herzschäden.
  أعلم، لا يوجد ضرر هيكلي في عضلة القلب
• - Suchen Sie nach etwas Bestimmten? - Nicht mehr.
  وما من شذوذاتٍ عصبية أو عضليّة أو قلبيّةٍ وعائيّة
• Nur an Tagen, die auf "Tag" enden und Mittwochs.
  بالاضافة الى عضلة القلب.