relevante Überetzungen

• die Habenzinsen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
  فَوَائِد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Zinsen (n.) , [pl. Zinsen] , {Wirt}
  فَوَائِد {اقتصاد}
  mehr ...
• unbegrenzte Vorteile Pl.
  فوائد جمه
  mehr ...
• zinsfrei (adj.) , {Bank}
  بلا فوائد {بنوك}
  mehr ...
• aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {Wirt}
  فوائد مركبة {اقتصاد}
  mehr ...
• aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {Wirt}
  فوائد متراكمة {اقتصاد}
  mehr ...
• aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {Wirt}
  فوائد مستحقة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Bankzinsen (n.) , Pl.
  فوائد البنك
  mehr ...
• die Zwischenzinsen (n.) , {Wirt}
  فوائد بينية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Habenzinsen (n.) , Pl., {Wirt}
  فوائد دائنة {اقتصاد}
  mehr ...
• unverzinslich (adj.) , {Wirt}
  بغير فوائد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sollzinsen (n.) , Pl., {Wirt}
  فوائد مدينة {اقتصاد}
  mehr ...
• wirtschaftliche Vorteile Pl.
  فوائد اقتصادية
  mehr ...
• ohne Zinsen {Bank}
  بدون فوائد {بنوك}
  mehr ...
• die Versandvorteile (n.) , Pl.
  فوائد الشحن
  mehr ...
• die Vorteile der Blutspende Pl., {Med}
  فوائد التبرع بالدم {طب}
  mehr ...
• die Zahlung von Zinsen (n.) , {Wirt}
  دفع الفوائد {اقتصاد}
  mehr ...
• jährliche Zinsen (n.) , Pl., {Wirt}
  الفوائد السنوية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Zinszahlungen (n.) , Pl., {Wirt}
  الفوائد المدفوعة {اقتصاد}
  mehr ...
• gezahlte Zinsen (n.) , Pl., {Wirt}
  الفوائد المدفوعة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Zinserlöse (n.) , Pl., {Wirt}
  إيرادات الفوائد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vorteile von Knoblauch Pl.
  فوائد الثوم
  mehr ...
• die Mobilitätsvorteile (n.) , Pl.
  فوائد التنقل
  mehr ...
• zinstragend (adj.) , {Recht,Wirt}
  محمَّل بالفوائد {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Rechenvorteile (n.) , Pl.
  فوائد الحوسبة
  mehr ...
• die Sachbezüge (n.) , Pl., {Wirt}
  الفوائد العينية {اقتصاد}
  mehr ...
• ausstehende Zinsen (n.) , {Bank}
  فوائد مستحقة {بنوك}
  mehr ...
• gesetzliche Zinsen Pl., {Recht}
  الفوائد القانونية {قانون}
  mehr ...
• die Zinserträge (n.) , [pl. Zinserträge] , {Bank}
  إيرادات الفوائد {بنوك}
  mehr ...
• die Zinserträge (n.) , [pl. Zinserträge] , {Bank}
  عائدات الفوائد {بنوك}
  mehr ...

Textbeispiele

• Haben Länder wie Spanien, die zu groß sind, um sie zuretten, wieder Boden unter den Füßen, könnten die Schuldender hoch verschuldeten Peripherie- Länder wie Griechenland durch Zinsverzichte, Laufzeitverlängerungen und Schuldentauschabgeschrieben werden.
  فمع وصول بلدان أضخم من أن يتم إنقاذها مثل أسبانيا إلى برالأمان، يصبح من الممكن شطب ديون البلدان المثقلة بالديون على حافةمنطقة اليورو من خلال التنازل عن الفوائد، وتمديد فترة الاستحقاق،وتبادل الديون.