relevante Überetzungen

• die Flachmatrize (n.) , {tech.}
  قالب مسطَّح {تقنية}
  mehr ...
• die selektierte Vorlage (n.) , {tech.}
  القالب المحدد {تقنية}
  mehr ...
• die Verhaltensmatrix (n.) , {Scie.}
  القالَبُ السُّلوكي {علوم}
  mehr ...
• die Kletterschalung (n.) , {Build.}
  قالب صب تسلقي {بناء}
  mehr ...
• die Schreibvorlage (n.)
  قالب الكتابة
  mehr ...
• das Entformen (n.) , {ind.}
  إخراج من القالب {صناعة}
  mehr ...
• die Kokille (n.)
  قالب صب فولاذ
  mehr ...
• die Messschablone (n.)
  قالب القياس
  mehr ...
• die Urschablone (n.)
  قالب رئيسي
  mehr ...
• die Gleitschalung (n.) , {Build.}
  قالب صب انزلاقي {بناء}
  mehr ...
• die Schalung (n.) , {Build.}
  قالَبٌ مُؤقَّت {لصَبِّ الإسمَنْت}، {بناء}
  mehr ...
• die Strangpressmatrize (n.) , {tech.}
  قالب البثق {تقنية}
  mehr ...
• die Bohrschablone (n.) , {tech.}
  قالب الحفر {تقنية}
  mehr ...
• der Vorlagenname (n.)
  اسم القالب
  mehr ...
• die Möbelschablone (n.) , {carp.}
  قالب أثاث {نجارة}
  mehr ...
• der Mörtelkasten (n.) , {Build.}
  قَالِب مُونَة {بناء}
  mehr ...
• ein zellulares Muster (n.) , {Bio.}
  قالب خلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Gleitbauweise (n.) , {Bildung}
  قالب منزلق {تعليم}
  mehr ...
• die Matrize (n.) , {Print.}
  قالب قاطع {طباعة}
  mehr ...
• die Matrize (n.) , {tech.}
  قالب الصوغ {تقنية}
  mehr ...
• die Sandform (n.) , {tech.}
  قالب صب رملي {تقنية}
  mehr ...
• die Röntgenschablone (n.) , [pl. Röntgenschablonen] , {Med}
  قالب إشعاعي {طب}
  mehr ...
• das Einschalen (n.)
  تجميع قالب
  mehr ...
• Dicke der Schablone (n.)
  سُمك القالب
  mehr ...
• der Muffelträger (n.) , {tech.}
  حامل القالب {تقنية}
  mehr ...
• der Muffelboden (n.) , {tech.}
  أرضية القالب {تقنية}
  mehr ...
• die Rohlingshöhe (n.) , {Med}
  ارتفاع القالب {طب}
  mehr ...
• der Muffelring (n.) , {tech.}
  حلقة القالب {تقنية}
  mehr ...
• der Muffelrand (n.)
  حافة القالب
  mehr ...
• das Formlager (n.) , {tech.}
  محمل القالب {تقنية}
  mehr ...