relevante Überetzungen

• die Ungünstigkeit (n.) , [pl. Ungünstigkeiten]
  عدم ملاءمة
  mehr ...
• die Zweckangemessenheit (n.)
  ملاءمة الغرض
  mehr ...
• am geeignetsten
  الأكثر ملاءمة
  mehr ...
• die Eignungsvoraussetzung (n.)
  شرط الملاءمة
  mehr ...
• die Berufseignung (n.)
  الملاءمة المهنية
  mehr ...
• die Ausflaggung (n.)
  علم الملاءمة
  mehr ...
• die Eignungsuntersuchung (n.)
  فحص الملاءمة
  mehr ...
• das Eignungsgespräch (n.) , {Bildung}
  مقابلة الملاءمة {تعليم}
  mehr ...
• am bequemsten
  الأكثر ملاءمة
  mehr ...
• die Konformitätsüberwachung (n.) , {Umwelt}
  مُراقبة المُلاءمة {بيئة}
  mehr ...
• das Opportunitätsprinzip (n.) , {Recht}
  مبدأ الملاءمة {قانون}
  mehr ...
• die Preßpassung (n.) , {tech.}
  ملاءمة بالضغط {تقنية}
  mehr ...
• die Angemessenheitsrichtlinien (n.) , Pl.
  توجيهات الملاءَمَة
  mehr ...
• die Angemessenheitsgrenzen (n.) , Pl.
  حدود الملاءَمَة
  mehr ...
• das Konformitätszeichen (n.) , {für Zertifizierung}, {Umwelt}
  عَلامة المُلاءمة {للتصديق}، {بيئة}
  mehr ...
• die Teilnahmeeignung (n.)
  الملاءمة للمشاركة
  mehr ...
• die Alltagstauglichkeit (n.)
  ملاءمة للاستخدام اليومي
  mehr ...
• die Prüfung der Ordnungsmäßigkeit des Programms (n.) , {Comp}
  التحقق من ملاءمة البرنامج {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Straßenverkehrstauglichkeit (n.) , [pl. Straßenverkehrstauglichkeiten]
  ملاءمة حركة المرور
  mehr ...
• die Werkstoffeignung (n.)
  مدى ملاءمة المواد
  mehr ...
• die Zeichenformanpassung (n.) , {Comp}
  ملاءمة لأشكال الأحرف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die absolute Passgenauigkeit {tech.}
  دقة الملاءمة المطلقة {تقنية}
  mehr ...
• die Fahrtauglichkeitsuntersuchung (n.)
  فحص ملاءمة القيادة
  mehr ...
• die Eignungsabklärung (n.)
  تقييم مدى الملاءمة
  mehr ...
• das Eignungsfeststellungsverfahren (n.)
  إجراءات تقييم مدى الملاءمة
  mehr ...
• Logical Link Control and Adaptation-Protokoll {Comp}
  بروتوكول ملاءمة وتحكم في ارتباط منطقي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verfahrenseinstellung nach Opportunitätsprinzip {Recht}
  وقف الإجراءات وفقًا لمبدأ الملاءمة {قانون}
  mehr ...
• der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
  مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• Beschl. (n.) , {Beschluss}, abbr., {Recht}
  قَرَارٌ {قانون}
  mehr ...
• das Urteil (n.) , [pl. Urteile]
  قَرَارٌ
  mehr ...